字号 ·· | 护眼
卫报

随着中期选举临近,特朗普回到了他的快乐老家:荒诞戏剧的舞台上

据报道,朝鲜的金日成曾寻求输年轻男子的血;中国的毛泽东认为与年轻女性发生性关系可以延长他的生命;穆阿迈尔·卡扎菲则接受了脂肪注射和头发移植让自己显得更年轻。但对唐纳德·特朗普来说,永葆青春的秘密在于这样的夜晚。

达拉斯的共和党中期选举大会足以让这位80岁的美国总统兴奋不已。一个坐满狂热支持者的竞技场,他们纵容他的谎言、嘲笑他的笑话、润饰他伟大的幻想,这就是特朗普的快乐老家。

这当然比沉闷的华盛顿要好。“国情咨文,你必须非常严肃,”他假装僵硬,模仿着单调乏味的“女士们先生们,我很荣幸能成为你们的总统”。人群笑了。特朗普接着说:“你得这么演大约一个小时,然后每个人都快睡着了。我得告诉你们,这是一套难得多的常规节目。我们来这里也是为了找点乐子。”人群发出阵阵怒吼。

特朗普的第二个任期是一场自我神话的探索。这一点体现在旨在重塑世界的戏剧性外交政策上。这一点体现在首都华盛顿特区的纪念碑和翻新工程中。这一点还体现在大量的社交媒体帖子和人工智能粗俗内容中,在这些内容中,特朗普以一个年轻、强壮、战无不胜的英雄形象出现。

周三晚上的情形也是如此,当时特朗普极力迎合粉丝的奉承,“让美国再次伟大”(MAGA)的死忠粉们,其中一些人已经追随了他十多年。看到集会上的“前排乔”(front row Joes)时,他脸上流露出喜悦之情,其中包括穿着模仿砖墙的花纹西装的布莱克·马内尔。

总统发表了1个小时44分钟的演讲,打破了他在两年前密尔沃基创下的代表大会演讲时长的个人纪录。他从未停下来喝口水,尽管这个狂热程度不亚于他的助手娜塔莉·哈arp的人群所释放的肾上腺素,很可能让他能坚持更长时间。

任何怀疑这场非传统大会会变成“特朗普狂欢节”的人,在李·格林伍德(稍稍有些走音地)唱起特朗普竞选集会熟悉的开场曲《上帝保佑美国》时,这种看法得到了进一步加强。

一个悬挂着美国国旗的巨型视频屏幕缓缓升起,露出了数十名主要是女性的特朗普粉丝,她们挥舞着小旗子,热情地微笑着。特朗普穿着深蓝色西装、白衬衫和蓝色领带,缓缓走过镶着金边的闪亮黑色舞台。歌曲结束后,“美国!美国!”的呐喊声此起彼伏。

“欢迎来到任何政党历史上的第一次中期选举大会,”特朗普说道,他选择性地忽略了民主党人在20世纪70年代和80年代举办过三次的事实。

不久后他又撒了个谎。“不仅这里座无虚席,外面还有同样多的人站着。如果有人愿意让出他们的座位!”事实上,体育场里有几十个空座位,高层看台上的“廉价座位”大多空空如野。

在做出“80分钟后没有人离开竞技场”这种可疑的夸耀时,这位总统说道:“这是对特朗普的极高致敬……每个人都爱我,我也爱每个人!”

但最严重的谎言发生在他虚假声称自己赢得了三场总统大选,并且同样虚假地宣布“另一边的人实际上正在承认这一点”时。人群欢呼并高喊:“再干四年!”这是一场荒诞的政治戏剧,夹杂着许多光怪陆离的特朗普式即兴发挥,从关于达拉斯小牛队和贝比·鲁斯的糟糕体育交易,到特朗普为了政治生涯不得不牺牲卫生以便握手(“我是一个非常干净的人”)。

在试图为德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿竞选美国参议员造势时,他说:“他可能衣着不端,说话可能不那么完美,也可能不是我见过的最好看的家伙,但你知道他是什么人吗?他是美国最伟大的总检察长,他配得上成为你们的下一任参议员。对不起,肯。他到底在哪儿?他再也不会跟我说话了,但没关系。”这里面还存在语言游戏。他说话的语气,仿佛他把“民主党人”(Democrats)改成“蠢货党人”(Dumocrats)这个伟大构想,是一项堪比李·阿特华的营销天才或政治艺术作品。(“没有人知道dumb(蠢)这个词最后有个B——大多数人都认为它是‘D-U-M’”。)大多数理智的人看到他,都会觉得这个可怜的老年人需要进行干预。但这个观众群体,当然是全盘接受并鼓励着他。

于是他陶醉于自己更改的地名中。他提到了“美国湾”,赢得了欢呼和“美国!美国!”的口号。他说:“安大略湖,你知道我们要把它叫作美利坚湖”——引发了更多的欢呼。

“前几天我们确实想出一个我们认为很合适的。你们有个邻州,新墨西哥州。我们认为它应该叫‘新美利坚’。”

谈到伊朗战争和霍尔木兹海峡,他说:“女士们先生们,我将有一个宣布,我们将其称为‘特朗普海峡’,我确信伊朗领导层一定会为此感到兴奋。”说到伊朗,在选举年,这场战争会被任何正常的总统视为一种负累,这也是许多共和党人宁愿避而不谈的话题。但特朗普一如既往,径直向前推进。

他还建议伊朗“不要耍小聪明”,并质问:“这里有人认为伊朗应该拥有核武器吗?”现场爆发出巨大的“不!”的喊声。

特朗普甚至猜测,如果伊朗获得核武器并征服美国会发生什么。“如果他们有核武器,我会打电话给最高领袖,我会说,‘最高领袖先生,您好,先生。有什么我们可以为您效劳的吗?’——而不是把他们炸成废墟。”在一团混乱之中,特朗普谈到了中期选举。他要求选民“假装”他也在选票上,并承诺如果共和党人保持对众议院和参议院的控制,将向每一位美国成年公民发放5,000美元。这又是那种经典的特朗普式作风:在公开场合大肆炫耀你的贿赂,以至于足够多的人认为这不可能是腐败。

他猛烈抨击民主党“共产主义者”,并说道:“他们满嘴的狗屎,比地球上任何人类都多。”他的支持者们陷入了疯狂。先生,多么妙趣横生的贬低啊!

特朗普严厉抨击德克萨斯州民主党参议员候选人詹姆斯·塔拉里科是“塔拉怪胎”,并说道:“他发起了‘打肉’的竞选活动。他称之为‘打肉’。我不知道他那到底是什么意思……他想‘打肉’?……我给自己惹麻烦了。他最近被看到在烤肉并吃了很多肉。”所有这些以及更多内容。谈话滔滔不绝,循环往复,在地图上之字形穿梭,把任何外部观察者搞得晕头转向,但不知何故,在这里,在MAGA的竞技场里,这一切又产生了一种扭曲的合理性。

“我喜欢这种‘编织’(指东拉西扯的说话风格),”特朗普一边狂野地做着手势,一边陷入沉思。“你知道什么是‘编织’吗?你谈论某件事,然后你扯到一个宴会厅,或者你扯到一架飞机,或者你扯到‘空军一号’——但你注意到我总是能回到同一个话题上。总有一天,我会把这种‘编织、编织、编织’玩到极致;总有一天,我会再也回不到最初的话题。”特朗普用手指着天空说道:“然后你就能看出他完了。”