字号 ·· | 护眼
罗塞塔简报

内塔尼亚胡在联合国大会演讲中否认种族灭绝指控内塔尼亚胡在联合国大会演讲中否认种族灭绝指控

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

本杰明·内塔尼亚胡在联合国演讲中否认种族灭绝指控。2026年9月24日星期四,以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在纽约市联合国大会发表讲话。

Benjamin Netanyahu Denies Genocide Allegations in United Nations Address On Thursday, September 24, 2026, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addressed the United Nations General Assembly in New York City. Netanyahu rejected allegations of genocide in Gaza, calling the war the 'opposite of genocide,' and criticized various global leaders and figures, including Turkish President Recep Tayyip Erdoğan and NYC Mayor Zohran Mamdani. The speech coincided with protests in Manhattan and a walkout by several UN delegates. Simultaneously, Palestinian leader Mahmoud Abbas delivered a video address from Ramallah after the US government denied his delegation visas, condemning Israeli policies as a 'malicious colonial plan.'

内塔尼亚胡拒绝了关于加沙种族灭绝的指控,称这场战争是“种族灭绝的对立面”,并批评了包括土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和纽约市市长佐赫兰·马姆达尼在内的各国领导人和人物。演讲期间,曼哈顿发生抗议活动,多名联合国代表退场。

Benjamin Netanyahu Denies Genocide Allegations in United Nations Address On Thursday, September 24, 2026, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addressed the United Nations General Assembly in New York City. Netanyahu rejected allegations of genocide in Gaza, calling the war the 'opposite of genocide,' and criticized various global leaders and figures, including Turkish President Recep Tayyip Erdoğan and NYC Mayor Zohran Mamdani. The speech coincided with protests in Manhattan and a walkout by several UN delegates. Simultaneously, Palestinian leader Mahmoud Abbas delivered a video address from Ramallah after the US government denied his delegation visas, condemning Israeli policies as a 'malicious colonial plan.'

与此同时,巴勒斯坦领导人马哈茂德·阿巴斯在拉马拉通过视频发表讲话,此前美国政府拒绝向其代表团发放签证,他谴责以色列政策是“恶毒的殖民计划”。

Benjamin Netanyahu Denies Genocide Allegations in United Nations Address On Thursday, September 24, 2026, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addressed the United Nations General Assembly in New York City. Netanyahu rejected allegations of genocide in Gaza, calling the war the 'opposite of genocide,' and criticized various global leaders and figures, including Turkish President Recep Tayyip Erdoğan and NYC Mayor Zohran Mamdani. The speech coincided with protests in Manhattan and a walkout by several UN delegates. Simultaneously, Palestinian leader Mahmoud Abbas delivered a video address from Ramallah after the US government denied his delegation visas, condemning Israeli policies as a 'malicious colonial plan.'