随着海洋温度升高加剧恶劣天气，飓风诺洛成为最新威胁夏威夷群岛的风暴。面对飓风诺洛，这些岛屿正苦于近几个月来的第三场重大热带风暴。
Hurricane Nolo is the latest storm to menace the islands as sees warming ocean temperatures fuel more severe weather With Hurricane Nolo, the islands of Hawaii are grappling with the third major tropical storm in recent months.
八月的飓风拉拉和九月初的飓风洛韦尔曾淹没住宅和道路，刮倒树木和电线，影响整个群岛。诺洛于周四夜间增强为飓风，预计将以强降雨和巨浪重创这些岛屿。
Hurricanes Lala in August and Lowell in early September flooded homes and roads, downed trees and toppled electricity lines across the islands. Nolo, which strengthened to a hurricane on Thursday night, is expected to batter the islands with rain and high surf.