联合国大会期间 德国外长韦德福尔会见俄罗斯同行拉夫罗夫举行会谈德国联邦外长约翰·韦德福尔在纽约与俄罗斯同行谢尔盖·拉夫罗夫举行了会晤。是多年来两国外长首次举行双边会谈，地点设在联合国总部内俄方的会议室，正值联合国大会一般性辩论期间。
Am Rande der Uno-Generaldebatte Außenminister Wadephul trifft russischen Amtskollegen Lawrow zu Gesprächen Bundesaußenminister Johann Wadephul hat sich in New York mit seinem russischen Kollegen Sergej Lawrow getroffen. Das erste bilaterale Treffen der Außenminister der beiden Länder seit Jahren fand am Rande der Uno-Generaldebatte in einem Besprechungszimmer der russischen Seite im Uno-Gebäude statt.
俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃引述塔斯社报道称，是德方请求举行此次会晤。德方目前尚未透露会晤是由哪一方发起的。是自2022年俄罗斯对乌克兰发动侵略战争以来，双方在部长级层面的首次对话。后，德俄政府代表虽在多个国际场合同框出席，但外长级别的直接对话一直未曾举行。上一次会晤要追溯到2022年1月，时任德国外长安娜莱娜·贝尔伯克（绿党）与拉夫罗夫会面，距俄罗斯入侵乌克兰仅一个月左右。次会晤持续了20多分钟。当地时间上午10点30分左右，韦德福尔率领代表团抵达联合国大楼内俄方代表团的会议室，拉夫罗夫及其助手已在等候。会晤结束时，两位外长在会议室内握手告别。韦德福尔离开时未对会谈内容发表评论，也未回答记者提问。
Die deutsche Seite habe um das Treffen gebeten, zitierte die Nachrichtenagentur Tass die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa. Von deutscher Seite gab es bisher keine Angaben dazu, auf wessen Initiative das Treffen stattfand. Es ist das erste Gespräch auf dieser Ebene seit dem Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine 2022. Seitdem waren deutsche und russische Regierungsvertreter zwar bei verschiedenen internationalen Treffen gemeinsam vertreten, direkte Gespräche auf Außenministerebene blieben jedoch aus. Zuletzt hatte die damalige Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) Lawrow im Januar 2022 getroffen, knapp einen Monat vor dem Beginn der russischen Invasion in der Ukraine. Das heutige Treffen dauerte gut 20 Minuten. Wadephul traf gegen 10.30 Uhr Ortszeit mit seiner Delegation im Besprechungsraum der russischen Delegation im UN-Gebäude ein. Lawrow und dessen Mitarbeiter erwarteten den deutschen Außenminister bereits. Zum Abschluss des Treffens gaben sich die beiden Außenminister im Besprechungsraum zum Abschied die Hand. Wadephul äußerte sich beim Verlassen inhaltlich nicht zu den Ergebnissen des Gesprächs. Fragen beantwortete er zunächst nicht.
瓦德普尔和拉夫罗夫稍后将分别作为各自国家的代表，出席在纽约举行的联合国大会全体会议代表面前发言。联邦外长像去年一样代表联邦总理弗里德里希·默茨（基民盟）出席。默茨因其政党在萨克森-安哈尔特、梅克伦堡-前波莫瑞和柏林的选举中表现不佳，在国内面临巨大压力，因此未前往纽约。
Wadephul und Lawrow treten später jeweils als Vertreter ihrer Länder vor die Delegierten der UN-Vollversammlung in New York. Der Bundesaußenminister vertritt wie schon im Vorjahr Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU). Merz steht wegen des schlechten Abschneidens seiner Partei bei den Wahlen in Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern und Berlin innenpolitisch unter großem Druck und war deshalb nicht nach New York gereist.