字号 ·· | 护眼
耶路撒冷邮报

迪拜至特拉维夫航班发生疑似安全事件,当局正在调查Suspected security incident on Dubai-Tel Aviv flight, authorities investigating

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

周三上午,有报道称一架飞往特拉维夫的迪拜航空公司航班上发生了疑似安全事件。

A suspected security incident was reported aboard a Flydubai aircraft en route from Dubai to Tel Aviv on Wednesday morning.

根据Flightradar24的数据,该航班在约旦上空改变了航线,目前正飞越沙特阿拉伯领空。

The flight turned around over Jordan and is currently over Saudi Arabian airspace, Flightradar24 data shows.

据陆军电台报道,飞机启动了与劫机企图相关的紧急代码并发送了求救信号。Walla指出,该紧急代码后来被取消,航班随即返回迪拜。

The aircraft activated an emergency code linked with attempted hijackings and transmitted a distress signal, Army Radio reported. The code was later canceled, Walla noted, and the flight turned around to travel back to Dubai.

据《耶路撒冷邮报》报道,以色列空军提高了警戒级别并派出战斗机以应对可能的紧急情况。本雅明·内塔尼亚胡总理已召集国防官员召开安全会议。

The Israel Air Force raised its alert level and scrambled fighter jets in case of a possible emergency, Walla learned. Prime Minister Benjamin Netanyahu has convened a security meeting with defense officials, The Jerusalem Post learned.

Amir Bohbot和Amit Avitan参与了此次报道的撰写。此事件仍在发展中。

Amir Bohbot and Amit Avitan contributed to this report. This is a developing story.