字号 ·· | 护眼
华尔街日报

国防部长皮特·赫格塞斯正组建自主战争四星作战司令部Defense Secretary Pete Hegseth is creating a four-star combatant command for autonomous warfare

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

国防部长皮特·赫格塞斯正组建一个负责自主战争的四星作战司令部,并对五角大楼采购、测试和部署无人机及其他前沿技术的方式进行改革。

Defense Secretary Pete Hegseth is creating a four-star combatant command for autonomous warfare, overhauling the way the Pentagon buys, tests and deploys drones and other cutting-edge technologies.

赫格塞斯在美国弗吉尼亚州昆蒂科海军陆战队基地发表的一次讲话中表示,该司令部将奉命采购新型无人机和机器人,“以现代军事史上和平时期最快的速度完成转型”。自主战争司令部(Autonomous Warfare Command,简称“AutoWarCom”)预计于2027年10月投入运作。

The Autonomous Warfare Command, or “AutoWarCom,” will be directed to buy new drones and robotics “in the fastest peacetime shift in modern military history,” Hegseth said in a speech at U.S. Marine Corps Base Quantico, Va. The command is set to be functional in October of 2027.