字号 ·· | 护眼
加拿大国际广播电台

特朗普贸易顾问:若加拿大“干预”美国中期选举,将付出“更惨痛代价”

Donald Trump s'entretient avec le Premier ministre canadien Mark Carney lors d'un déjeuner de travail réunissant les dirigeants du G7 à Évian-les-Bains, en France.

在法国举行的七国集团领导人工作午餐会上,唐纳德·特朗普与加拿大总理马克·卡尼交谈。

照片:Getty Images

RCI发布日期:19:33

周二,曾多次抨击加拿大的美国总统经济贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)在华盛顿举行的一次经济会议上威胁称,如果加拿大“干预”即将到来的中期选举,将面临后果——尽管尚不清楚,他预想加拿大具体会采取什么行动来影响美国中期投票结果。

纳瓦罗在谈论特朗普政府的总体贸易政策时,话题转到了与加拿大持续不断的争端上。他猛烈抨击活跃在华盛顿K街(即K Street,以游说团体聚集地闻名)的加拿大人,叫嚣着让他们滚出我们的国家。

谈及加拿大的做法时,纳瓦罗说道:你们的问题在于,你们过去在我国的游说活动很成功,于是便以为可以继续故技重施。

给加拿大提个醒:你们不能这么做。那套把戏已经行不通了;如果你们干预我们在缅因州或密歇根州的选举,你们将付出更惨痛的代价。引自 纳瓦罗
White House adviser Peter Navarro.

美国总统特朗普的经济贸易顾问纳瓦罗(Peter Navarro)。

照片:(Alex Brandon/The Associated Press)

纳瓦罗表示,他喜爱加拿大人民,但自2016年以来,他对加拿大的谈判代表却毫无好感,还称,你根本无法信任他们。

在特朗普第一任期,加美墨达成了《美墨加协定》(CUSMA)。

谈判期间,渥太华曾借助美国劳工和商业团体的力量来支持其立场。随着特朗普于2025年初重返白宫,加拿大多个省份也聘请了各自的代表,以便在华盛顿特区进行的贸易磋商中在场。

纳瓦罗并未详细说明他所指的加拿大可能干预选举具体是指什么,但持续的贸易战已成为加美边境州的选举议题。

周二下午,在温哥华举行的加拿大液化天然气二期工程项目批准的新闻发布会上,当被问及纳瓦罗的言论时,总理马克·卡尼(Mark Carney)表示不予置评。

密歇根州民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德(Abdul El-Sayed)一直试图将与加拿大达成贸易协议作为11月投票的核心议题;而来自缅因州的共和党参议员苏珊·柯林斯(Susan Collins)一直反对这场贸易战。

Republican Sen. Susan Collins of Maine told CBC News on Capitol Hill on Wednesday that she believes Canada's moves to strengthen ties with Europe will make it harder for the Carney government to reach a deal with the Trump administration on tariffs and trade.

缅因州共和党参议员科林斯(Susan Collins)。

照片:(James Young/CBC)

纳瓦罗(Navarro)发表这番言论之际,正值特朗普最新一轮贸易升级措施生效之时。

截至美东时间周二凌晨12:01,部分加拿大的酒类产品、乳制品副产品、摩托车和糖蜜已被拒之于美国市场门外。

周一,特朗普在椭圆形办公室对记者表示,他预计加拿大将在未来几周内道歉,并取消关税。

他还重申了加拿大对美国不公平的说法,并称在贸易方面,加拿大是全世界最糟糕的国家之一。

加拿大负责与美国贸易事务的部长多米尼克·勒布朗(Dominic LeBlanc)周二在另一场新闻发布会上表示,加拿大政府无意因捍卫加拿大工人、加拿大企业以及维护本国经济而道歉。

如果总理在某个时刻认定有可能达成一项既能维护国家主权、又符合国家经济利益的协议,那么我们显然会愿意进行相关商谈。引自 多米尼克·勒布朗

当被CBC新闻问及,美国总统唐纳德·特朗普周一关于加拿大为达成贸易协议很快会道歉的言论时,总理马克·卡尼(Mark Carney)笑笑表示,加拿大随时准备本着诚意进行谈判,以达成一项尊重两国主权的协议。

Le président Donald Trump sur le tarmac d'un aéroport portant une casquette.

9月7日,美国总统唐纳德·特朗普在新泽西州。

照片:Getty Images / Roberto Schmidt

卡尼说:我们正在与美方同行进行沟通。虽然我们不像五、六周前那样在逐字逐句地商讨协议文本细节,但我们仍与他们保持着联系。

纳瓦罗在周二的言论中暗示,卡尼和安大略省省长道格·福特(Doug Ford)的所作所为是为了谋取自身政治利益,而非为了加拿大人民的福祉。

他说:马克·卡尼和道格·福特只会对唐纳德·特朗普恶语相向,这就是他们的行事风格——通过这种方式提升民调支持率,并自以为这是制胜策略。我们看了之后心想:‘噢,这可不明智。好吧,随你们便吧。现在你们得面对关税了。’

去年,福特政府出资投放了一则反对关税的广告,其中使用了美国前总统罗纳德·里根(Ronald Reagan)的形象和反关税言论,此举引发了白宫的强烈反弹。

美国驻加拿大大使皮特·霍克斯特拉(Pete Hoekstra)随后将该广告比作外国干涉。

纳瓦罗(Navarro)曾因过去针对加拿大的言论而饱受抨击。2020年,他质疑加拿大在北约(NATO)主导的阿富汗多国行动中所扮演的角色,暗示该国参与行动更多是为了讨好美国,而非为了支持全球反恐斗争。

这些言论促使一位前国防参谋长痛斥纳瓦罗是白痴。

Darren Major CBC News, adaptation en chinois par Yan Liang.