1/2 资料照片：以色列总理内塔尼亚胡在2026年9月24日于美国纽约联合国总部举行的第81届联合国大会（UNGA）上举起一台传呼机发言。路透社/Mike Segar/资料照片 发布于2026年10月1日 上午10:58 更新于2026年10月1日 上午10:58 听新闻 华盛顿，9月30日电 - 以色列总理内塔尼亚胡周三表示，以色列将追查在挫败撞毁一架飞往以色列的阿联酋航空（flydubai）航班企图中的副驾驶“根源”，并称以色列“可能”将参与对此事件的调查。详情与引述
1 of 2 FILE PHOTO: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu holds up a pager as he addresses the 81st United Nations General Assembly (UNGA) at UN headquarters in New York City, US, September 24, 2026. REUTERS/Mike Segar/File Photo Published Oct 01, 2026, 10:58 AM Updated Oct 01, 2026, 10:58 AM Listen WASHINGTON, Sept 30 - Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Wednesday Israel will get to the "root" of the co-pilot who engaged in a foiled attempt to crash an Israel-bound flydubai flight and that Israel will "possibly" be participating in the probe into the incident. DETAILS AND QUOTES
- “我们将追查这名袭击者的根源，无论他有无同谋，无论伊朗是否在背后操纵。我想我们很快就会查明真相，”内塔尼亚胡在接受福克斯新闻主播肖恩·汉尼提的“汉尼提”节目采访时表示。
• "We'll get to the root of this attacker, whether he had accomplices, whether Iran was behind it. I think we'll find out very soon," Netanyahu said in an interview to Fox News host Sean Hannity on the network's "Hannity" program
- 以色列官员早些时候表示，袭击者在迪拜飞往特拉维夫的FZ1073航班上的动机仍在调查中。
• Israeli officials said earlier that the attacker's motive aboard flight FZ1073 from Dubai to Tel Aviv remained under investigation
- 汉尼提询问内塔尼亚胡事件是否有伊朗介入的迹象。
• Hannity asked Netanyahu whether there was any indication of Iranian involvement in the incident
- “现在下结论还为时过早，袭击飞行员目前正在沙特阿拉伯接受调查。我认为他将被移交阿联酋——他来自那里，或者至少是他起飞的地方——我们将跟进并可能参与这项调查，”内塔尼亚胡说。
• "It's too early to say, the attacking pilot is ... now being investigated in Saudi Arabia. I think he'll be taken to the Emirates, where he comes from, or at least where he left, where he flew off from, and we'll be following and possibly also participating in this investigation," Netanyahu said
- 以色列官员称，周三，在乘客和机组人员挫败副驾驶撞毁飞机的企图后，阿联酋航空从迪拜飞往特拉维夫的航班乘客安全抵达以色列。这场搏斗始于副驾驶刺伤机长，导致飞机在不到30秒内骤降近14,000英尺（4,267米）。
• Passengers on the flydubai flight from Dubai to Tel Aviv reached Israel safely on Wednesday after customers and crew foiled a co-pilot's attempt to crash the aircraft, Israeli officials said, in a struggle that began when he stabbed the pilot and sent the jet plunging nearly 14,000 feet (4,267 m) in less than 30 seconds.