此前，美国财政部于周四宣布：已有超过6000万名18岁以下的美国儿童被自动纳入这项新的免税储蓄与投资计划。
His comments follow the U.S. Department of the Treasury announcement Thursday that more than 60 million American children under age 18 have been automatically enrolled in the new tax-deferred savings and investment accounts.
目前尚不清楚Bisignano所说的资金来源是指家庭或雇主的捐款，还是各类资助金，比如财政部推出的1000美元一次性试点补助，或是专门拨给2500万名儿童的250美元戴尔基金。
It's unclear whether Bisignano was referring to family and employer contributions or grant money, including the one-time $1,000 pilot program from the Treasury Department or the $250 Dell grant earmarked for 25 million kids.
这类账户又被称为530A账户，自7月4日起面向所有拥有社保号的18岁以下美国儿童开放。2025年至2028年间出生的婴儿还能获得财政部提供的1000美元启动资金。
Trump Accounts, also known as 530A accounts, launched on July 4 and are open to all U.S. children under age 18 with a Social Security number. Babies born from 2025 to 2028 are also eligible for $1,000 seed money from the Treasury.
此外还有其他资助机会：迈克尔·戴尔与妻子苏珊已承诺出资62.5亿美元，用于资助2016年至2024年间出生、不符合联邦启动资金申领条件的儿童。据戴尔基金会估算，这笔资金可帮助约2500万名美国儿童开设投资账户。
Other free money may also be available. Michael Dell and his wife, Susan, committed $6.25 billion to provide additional funds for children born between 2016 and 2024 who don't qualify for the federal seed money. The commitment could fund investment accounts for some 25 million American children, according to the Dell Foundation.
这一系列关于特朗普账户的最新动态正值中期选举临近之际，目前民调显示民主党处于领先态势。
The latest Trump Account news comes as the midterm elections approach, with Democrats leading in recent national public polling.
符合条件的家庭仍需通过特朗普账户专属APP主动申领，才能获得财政部的1000美元启动资金及其他款项。
Families must still claim auto-enrolled accounts via the Trump Accounts app to receive the Treasury's $1,000 seed money and other deposits, if eligible.
扩大这类投资账户的覆盖面是特朗普政府的工作重点，Bisignano则负责牵头推进相关工作。
Expanding access to the investment accounts was a priority for the Trump administration. Bisignano was tasked with leading that effort.
他在参加某财经节目时透露，目前已有约72家企业承诺为员工子女的账户提供等额配捐；多个州的慈善人士也承诺为符合条件的家庭提供额外资助。
About 72 companies have pledged to match contributions for children of employees, Bisignano said during his "Power Lunch" appearance, and philanthropists in several states have committed to additional gifts for certain qualifying families.
“还有更多捐赠者希望加入这项计划，”Bisignano周五说道。
"We have many more donors that want to be part of this," Bisignano said Friday.