字号·· | 护眼
南华早报

康奈尔大学校长就强奸案风波打破沉默Cornell University boss breaks silence over rape case uproar

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

康奈尔大学校长迈克尔·科特利科夫表示,他对一名学生2024年的强奸指控“深感不安”,该指控引发了全国愤慨。

Cornell University president Michael Kotlikoff said he was “deeply disturbed” by a student’s 2024 rape allegation that has drawn national outrage.

“想到她经历的一切,我心痛不已,”科特利科夫在周六发布的视频信息中说,并表示大学必须“竭尽所能防止简·多伊遭遇的事情再次发生”。

“My heart aches when I think of what she experienced,” Kotlikoff said in a video message released on Saturday, saying the university must “do everything we can to prevent what happened to Jane Doe” from happening again.

简·多伊的律师上月向这所常春藤盟校、其领导层、Chi Phi兄弟会及其...

Lawyers for a Jane Doe last month filed a civil lawsuit against the Ivy League university, its leaders, the Chi Phi fraternity, her...