字号·· | 护眼
法国24新闻台

巴西总统大选:“博索纳罗领先令人意外,”研究人员表示Brazil presidential election: 'Bolsonaro being ahead is a surprise,' researcher says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

极右翼候选人弗拉维奥·博索纳罗在巴西总统大选首轮投票中意外获胜。

Far-right candidate Flavio Bolsonaro has pulled off a surprise win in the first round of Brazil’s presidential election.

他打破了大多数民调的预测,以47%的得票率获胜,而左翼现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的得票率为45%。

He defied most polls to win with 47 percent, compared to 45 percent for leftist incumbent Luiz Inacio Lula de Silva.

我们采访了巴黎政治学院(Sciences Po University)政治研究中心(CEVIPOF)的研究员、我们兄弟电台RFI的专栏作家托马斯·齐克曼·德·巴罗斯(Thomas Zicman de Barros)。

We spoke to Thomas Zicman de Barros, a research fellow at CEVIPOF, the political research centre at Sciences Po University, and columnist for our sister radio station RFI.

他告诉我们,在巴西历史上,此前从未有过在首轮落后的候选能在第二轮成功反超的情况。

He told us that never before in Brazilian history has a candidate who was behind in the first round then succeeded in the second.