金融市场目前认为法国的风险高于意大利和希腊，由于债务上升以及选举前的政治不稳定，要求更高的利率。
Financial markets now view France as riskier than Italy and Greece, demanding higher interest rates due to rising debt and political instability ahead of elections.
尽管拟议的紧缩措施面临强烈的政治反对，但法国的公共债务预计到2027年将达到GDP的121.7%，债务服务成本急剧上升。
France’s public debt is projected to rise to 121.7% of GDP by 2027, with debt servicing costs increasing sharply, despite proposed austerity measures facing strong political opposition.
政治僵局和糟糕的经济增长威胁着法国的金融稳定，挑战欧洲的安全，并在其他欧盟国家支持有限的情况下面临信用降级风险。
The political paralysis and poor economic growth threaten France’s financial stability, challenging Europe’s security and risking credit downgrades amid limited support from other EU nations.
AI生成 布鲁塞尔——二十多年来，全球金融市场一直认为法国的经济比欧洲其他高负债国家更具投资价值。
AI generated BRUSSELS – For a quarter of a century, global financial markets rated France’s economy a better bet than Europe’s other deeply indebted nations.
然而，这一排名如今已完全颠倒。法国长期借贷所需的利率现在高于意大利或希腊，而这两个国家直到最近还被认为属于欧洲风险较高的经济体。
Yet that ranking has now been turned upside down. France is now asked to pay higher interest rates on its long-term borrowing requirements than either Italy or Greece, until recently regarded as Europe’s riskier economies.