在墨西哥湾运营的石油公司已开始削减产量并从离岸设施撤离人员,因为该地区正准备迎接热带风暴伊萨丽亚斯。
Oil companies operating in the Gulf of Mexico have begun curbing production and evacuating personnel from offshore facilities as the region braces for Tropical Storm Isaias.
国家飓风中心表示,该风暴正在加强,预计在星期五登陆时将增强为强大的飓风。
The storm is intensifying and is expected to have strengthened to a powerful hurricane by the time it makes landfall Friday, the National Hurricane Center said.