一场飓风和一场热带风暴正冲向墨西哥和西南部，带来快速增强和沿海洪水的威胁，但也可能缓解南加州的严酷热浪。以下是您需要知道的信息。
A hurricane and a tropical storm are barreling toward Mexico and the Southwest, bringing the threat of rapid intensification and coastal flooding, but also potential relief from a brutal Southern California heat wave. Here’s what to know.
飓风西蒙和热带风暴雷切尔预计将在未来几天登陆。雷切尔也可能影响南加州。
Hurricane Simon and Tropical Storm Rachel are both expected to make landfall in the coming days. Rachel could also affect Southern California.