
1944年7月,阿道夫·希特勒在拉斯滕堡的总部与贝尼托·墨索里尼交谈。
Adolf Hitler talking to Benito Mussolini in July 1944 at Hitler's headquarters in Rastenburg.
西梅翁·弗洛雷斯在安第斯山脉偏远地区的选举中击败极右翼候选人。
据当地选举数据显示,一名名为希特勒·墨索里尼·西梅翁·弗洛雷斯的商人当选为秘鲁安第斯山脉偏远地区的市长。
Simeon Flores beats far-right candidate in election in remote district of Andes A businessman called Hitler Mussolini Simeon Flores has been elected the mayor of a remote district in the Peruvian Andes, according to local election data.
这位45岁的候选人与两位臭名昭著的欧洲独裁者同名,赢得了秘鲁中部瓦努科大区克罗帕尔卡区市长的选举,将于1月1日就职。
The 45-year-old, who shares two of his names with notorious European dictators, won the race for mayor of Queropalca, in Peru’s central Huanuco region, and will take office on 1 January.
据国家选举程序办公室称,来自左翼政党“现在国家党”的候选人在10月4日的选举中获得了663票中的229票。
The candidate from the leftwing Ahora Nacion party won 229 out of a total of 663 votes in elections on 4 October, according to the national office of electoral processes.
他的最强对手、极右翼候选人加斯帕尔·奥索里奥获得了204票。
His closest rival, the far-right candidate Gaspar Osorio, received 204 votes.
据选举当局称,从事货运业的弗洛雷斯曾属于秘鲁右翼总统凯科·藤森的“人民力量党”,直到2025年。
Flores, who works in freight transportation, had belonged to Popular Force, the party of Peru’s rightwing president, Keiko Fujimori, until 2025, according to electoral authorities.
尽管这个名字与德国纳粹领袖阿道夫·希特勒有关,但秘鲁已有多位同名候选人赢得选举。
Despite the name being associated with Germany’s Nazi leader Adolf Hitler, several candidates with the name have won elections in Peru.
2021年,医生希特勒·萨韦德拉·卡斯特诺克作为中间派政党“我们是秘鲁”的成员当选议员。
In 2021, the doctor Hitler Saavedra Casternoque was elected to parliament for the centrist party Somos Peru.
2018年,希特勒·阿尔瓦·桑切斯当选安第斯山脉永加尔区市长,他在竞选期间表示自己是“好希特勒”。
In 2018, Hitler Alba Sanchez was voted in as mayor of the Andean district of Yungar, saying during his campaign that he was “the good Hitler”.