华尔街日报称，金伯利·吉尔福伊尔在向一位商人献殷勤时曾自夸“我能把全世界送给你”，总统特朗普正考虑是否解除她对希腊的大使职务，因为腐败问题不断浮出水面。
Kimberly Guilfoyle allegedly bragged 'I can deliver the world to you' as she wooed businessman at Davos: WSJ President Donald Trump is considering whether to fire Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle as more questions of corruption come to light, according to The Wall Street Journal.
该报周六报道称，“政府官员正在讨论她是否应被撤职，助手们表示，特朗普总统预计将很快作出决定。”这一消息出现在《华尔街日报》对吉尔福伊尔涉嫌腐败行为的新报道中，该报道基于该报审阅的一段音频录音。
The Journal reported Saturday that “Administration officials are discussing whether she should be removed, and a decision is expected by President Trump soon, aides said.”The revelation was part of a new story on Guilfoyle’s alleged corruption detailed on an audio tape reviewed by The Journal.
报道称，吉尔福伊尔吹嘘自己与两位希腊富豪关系密切，并声称他们正在为她环球旅行的高消费提供资金：根据知情人士的说法以及《华尔街日报》审阅的音频录音，吉尔福伊尔在今年1月利用她与希腊富商的关系，紧急请求一位在名单上的美国商人帮助她参加一场即将举行的晚宴，以见埃里克·特朗普，但她最初被排除在名单之外。
The report said Guilfoyle bragged about “her close ties to two Greek tycoons and said they were bankrolling her high-rolling trips around the world:” According to people who heard the conversation and an audio recording reviewed by The Wall Street Journal, Guilfoyle was flexing her connections to wealthy Greek businessmen in January as she made an urgent request.
“你知道，我能把全世界送给你。你本来就该得到这个，”录音中她如此说道。“我会让你赚很多他妈的钱，”她在与该商人的另一次交谈中如是说。
She was being blocked from attending an upcoming dinner being held for Eric Trump, and she wanted to enlist an American businessman who was on the guest list to help get her in the door. “You know, I can deliver the world to you. Which you deserve,” she said, according to the recording.
她对未被列入晚宴名单感到愤怒，该晚宴由希腊之家达沃斯组织。“你根本没有他妈的美国，你知道的，希腊大使不该不来。她应该亲我的他妈的屁股，”吉尔福伊尔如此评价活动的组织者。
“I’m going to make you a lot of f—ing money,” she said at another point in the exchange with the businessman. She expressed fury at not being on the list for the dinner, which was being organized by Greek House Davos.
最终，吉尔福伊尔还是临时拿到了一个座位。希腊之家达沃斯的主席伊琳·万塔拉基表示，她的团队“不得不处理一场影响多位贵宾的小危机”，“有些人感到失望。”她还说，吉尔福伊尔“举止得体且低调”，并提前离开了晚宴。
“You don’t have the f—ing U.S., you know, ambassador to Greece not come. She should be kissing my f—ing ass,” Guilfoyle said of the event’s organizer. In the end, Guilfoyle was able to score a last-minute seat. The chairwoman of Greek House Davos, Irene Vantaraki, said that her team “had to manage a small crisis [that] affected a number of high-profile guests” and that “some were disappointed.”
吉尔福伊尔于2026年1月乘坐私人飞机前往世界经济论坛，与希腊建筑公司Aktor集团首席执行官亚历山德罗斯·埃克萨尔库一起，她在录音中承认了这一点。
Guilfoyle was “gracious and discreet” and left the dinner early, she said.
根据报道，吉尔福伊尔据称鼓励“从保加利亚到阿尔巴尼亚的政府”与埃克萨尔库进行数十亿美元的商业往来。
Guilfoyle had flown to the January 2026 World Economic Forum on a private jet with Alexandros Exarchou, chief executive of the Greek construction company Aktor Group, she acknowledged on the recording.
但该媒体报道称，“埃克萨尔库并不是唯一促成吉尔福伊尔旅行的商人。”她还计划当月晚些时候乘坐希腊航运大亨尼古拉斯·察科斯的私人飞机前往巴黎，参加他的妻子的时装秀，她在录音中如此表示。他们曾一起在瑞士独家超豪华度假胜地格斯塔德度过部分假期。
Guilfoyle allegedly encouraged “governments from Bulgaria to Albania” to do billions of dollars of business with Exarchou, according to the report. But Exarchou “wasn’t the only businessman facilitating Guilfoyle’s travels,” the outlet reported. “She was also planning to fly later that month to Paris, on a jet with a Greek shipping tycoon, Nikolas Tsakos, to attend his wife’s fashion show, she said in the recording. They had spent part of the holiday season together in the exclusive ultraluxury Swiss resort of Gstaad.”
特朗普周五声称，他对围绕吉尔福伊尔的争议知之甚少，这一争议是《华尔街日报》本周早些时候首次报道的。最初的报道基于吉尔福伊尔与特朗普捐助者埃里克·德特斯之间的Signal短信，显示吉尔福伊尔要求支付10万美元以结清她的信用卡债务，以换取政府机构的访问权限。
Trump claimed Friday that he knew little about the controversy surrounding Guilfoyle, that was first reported by The Journal earlier this week. The initial report based on Signal texts between Guilfoyle and Trump donor Eric Deters, showed Guilfoyle asking for $100,000 to settle her credit card debt in exchange for administration access.
“如果你通过电汇向美国运通汇款，这笔钱不会在任何地方显现出来。请，”吉尔福伊尔在给德特斯的信息中写道。
“It won’t show up anywhere if you wire money to American Express. Please,” Guilfoyle wrote to Deters.
当被问及该报道时，特朗普周五说：“我刚听说这个。太糟糕了。我的意思是，我不知道。她是，她是个大使。呃，我只是听到了一点。我不太了解，但她一直都很nice。”
When asked about the report Friday, Trump said, “I just heard about it. It’s too bad. I mean, I don’t know. She’s, she’s an ambassador. Uh, I just heard a little bit about it. I don’t know too much, but she was always very nice.”
吉尔福伊尔曾与唐纳德·特朗普 Jr. 订婚，之后两人分手，随后她获得了大使职务。
Guilfoyle was engaged to Donald Trump Jr. before their breakup and her subsequent ambassadorship.