法国教育部长爱德华·杰弗雷周一上午表示，在马赛附近的奥巴涅一所学校，两名教学人员被枪击受伤。警方消息人士称，一名14岁男孩因涉嫌此事被逮捕。
Two teaching staff were shot and wounded at a school in Aubagne near Marseille Monday morning, French Education Minister Édouard Geffray said. A police source said that a 14-year-old boy had been arrested in connection to the incident.
一张照片显示，2024年5月14日，法国西北部卡昂附近伊夫斯的伊夫斯-卡昂监狱前，一辆法国国家警察汽车停靠。© Lou Benoist，AFP 教育部长爱德华·杰弗雷表示，周一上午，马赛附近奥巴涅的拉卡纳尔学校，两名教学人员被枪击受伤。
A photograph showing a view of a parked French National Police car, in front of the Caen-Ifs prison in Ifs, near Caen, northwestern France, on May 14, 2024. © Lou Benoist, AFP Two teaching staff were wounded by gunfire at the Lakanal school in Aubagne, near Marseille on Monday morning, Education Minister Édouard Geffray said.
杰弗雷还在一篇帖子中补充称，该校一名学生被怀疑是此次袭击的实施者。法国警方周一逮捕了一名14岁少年，警方消息人士称，该事件据称是使用猎枪实施的。
A pupil at the school was suspected of being behind the attack, Geffray added in a post on French authorities arrested a 14-year-old on Monday in connection with the shooting, which was reportedly carried out with a hunting rifle, a police source said.