字号·· | 护眼
currentstatus

伊尔汉·奥马尔住宅据称被国土安全部特工突袭Ilhan Omar's Home Reportedly Raided by DHS Agents

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

伊尔汗·奥马尔Ilhan Omar

众议员伊尔汉·奥马尔(民主党-明尼苏达州)位于华盛顿特区的住宅周一上午被国土安全部特工突袭,福克斯新闻数字平台报道。

Rep. Ilhan Omar's (D-MN) Washington, D.C., home has been raided by agents from the Department of Homeland Security, Fox News Digital reported on Monday morning.

“今天在华盛顿特区地区,国土安全部调查局执行了由司法部获得的司法授权搜查令,”司法部发言人对福克斯新闻数字平台表示。声明继续称:“此次执法行动是正在进行的联邦调查的一部分。”目前尚不清楚奥马尔是在突袭时是否在家。奥马尔对国土安全部的厌恶并非秘密。

“Today in the Washington, D.C. area, Homeland Security Investigations executed a judicially authorized search warrant secured by the Department of Justice,” a DOJ spokesperson told Fox News Digital. The statement went on: "This enforcement action is part of an ongoing federal investigation." It's not yet known whether Omar was in the home at the time of the raid. Omar's disgust toward DHS is no secret.

就在本周末,她在纽约一名警官在男子汽车内开枪击毙该男子,而其5岁儿子坐在车内后,发布了一篇针对该机构的长文。“ICE失控了,”她在周六发帖。“本周,一个五岁孩子目睹ICE开枪击中其父亲。特朗普的失控机构在两年内已射杀超过43人,造成八人死亡。这个令人厌恶的机构无法改革。废除ICE。”

Just this weekend, she posted a screed against the agency after an officer in New York shot a man in his car while his 5-year-old son sat in the vehicle. "ICE is out of control," she posted on Saturday. "This week, a five year-old child watched ICE shoot his father. Trump's rogue agency has shot more than 43 people in two years, murdering eight. There is no reforming this abhorrent agency.

奥马尔多年来一直是特朗普总统及其盟友的目标,MAGA影响者如劳拉·卢默上个月曾呼吁国土安全部部长马克韦恩·穆林驱逐奥马尔。随着突袭消息周一传出,卢默也是叫好者之一。

Abolish ICE." Omar has been a target of President Donald Trump and his allies for years, with MAGA influencers such as Laura Loomer calling on Homeland Security Secretary Markwayne Mullin to deport Omar just last month. As news of the raid emerged on Monday, Loomer was among those cheering.

“国土安全部的移民官员今天早上突袭了圣战者国会议员伊尔汉·奥马尔的住宅,”卢默在X上发帖。“她因与兄弟结婚而被调查移民欺诈。这就是我投票支持的!把她遣返回索马里!”

"Immigration officials with DHS raided jihadist Congresswoman Ilhan Omar’s home this morning," Loomer posted on X. "She is being investigated for immigration fraud after marrying her brother. This is what I voted for! Deport her back to Somalia!"

特朗普本人也多次表示奥马尔应该“滚出我们的国家”.这是一个正在发展的故事,已有更新。请通过上方福克斯新闻观看。

Trump himself has repeatedly said Omar should “get the hell out of our country." This is a developing story and has been updated. Watch above via Fox News.