字号·· | 护眼
纽约时报

联邦法官暂时叫停特朗普政府制裁两个协助国际刑事法院的组织Judge Blocks Trump Administration’s Sanctions on 2 Groups Aiding the I.C.C.

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

联邦法官周二暂时禁止特朗普政府惩罚两个总部设在美国、支持国际刑事法院调查加沙地带涉嫌战争罪行的组织。特朗普总统去年曾对该法院实施制裁。

A federal judge on Tuesday temporarily blocked the Trump administration from penalizing two U.S.-based organizations supporting the International Criminal Court’s investigations into alleged war crimes in Gaza. President Trump imposed sanctions on the court last year.

该裁决阻止政府因这两个人权组织致力于为国际刑事法院的战争罪调查提供信息而对其进行惩罚。

The ruling prevents the administration from penalizing two rights groups for working to provide information for the International Criminal Court’s war crimes investigations.

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道