地区官员周日表示，阿联酋当局与以色列分享了一架FlyDubai航班的乘客和机组人员名单。该航班上一名飞行员据称试图夺取控制权并让飞机坠毁。
Authorities in the United Arab Emirates shared with Israel a list of passengers and crew before the FlyDubai flight on which a pilot allegedly tried to seize control and crash the plane, regional officials said on Sunday.
此次披露引发了新的疑问：袭击者是如何在未被拦截的情况下登上这架飞往以色列的飞机的？调查初步情况显示，安全环节存在一系列疏漏。
The disclosure has raised fresh questions about how the attacker was able to board the Israel-bound aircraft without being stopped. Preliminary details from the investigation have pointed to a series of security lapses.
官员称，阿曼籍副驾驶因遭到极端主义观点方面的担忧，已被本国禁止飞行。
Officials have said the Omani co-pilot had been barred from flying by his own country because of concerns about his extremist views.
同样尚不清楚，一名来自与以色列没有外交关系国家的阿曼公民，是如何获准驾驶载有以色列人的飞机飞往特拉维夫的。
It is also unclear how an Omani citizen, from a country that has no diplomatic relations with Israel, was allowed to fly a plane carrying Israelis to Tel Aviv.