在哈马斯领导的10月7日袭击暴露了以色列安全体系的重大缺陷三年后，总理本雅明·内塔尼亚胡仍然是以色列政坛的主导人物。德国之声（DW）分析了为何许多以色列选民在评价他时，更多地关注他对危机的应对，而非危机发生前的失职。
Three years after the Hamas-led October 7 attacks exposed major flaws in Israeli security, Prime Minister Benjamin Netanyahu remains the dominant figure in Israel's political landscape. DW examines how many Israeli voters judge him more on his response to the crisis than on the failures that preceded it.
专家指出，安全担忧、恐惧心理、以色列面临的多线冲突，以及缺乏明确的挑战者，是内塔尼亚胡能够保持韧性的关键因素。该报道还探讨了为何国际社会的批评反而可能在以色列即将到来的议会选举前增强他的支持率。
Experts point to security concerns, fear, Israel's conflicts on multiple fronts, and the absence of a clear challenger as key factors behind Netanyahu's resilience. The report also explores why international criticism can strengthen his support ahead of Israel's upcoming Knesset election.