字号·· | 护眼
晚祷新闻

法国学生抗议导致400多所学校关闭,数十名教职员工受伤French student protests shut 400-plus schools, injure dozens of staff

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

周一,法国400至500所中学因学生抗议而完全或部分关闭,其中24所学校据报被烧毁或遭到破坏。教育部表示,自运动开始以来,已有78名教职员工受伤。

Between 400 and 500 secondary schools in France were fully or partially closed on Monday because of student protests, with 24 reported burned or vandalised. The education ministry says 78 staff have been injured since the movement began.

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道