About a month out from the midterms, the Supreme Court is starting its new term on Monday after spending the summer resolving fast-moving requests on election-related disputes. Here's why the court is likely to get pulled into even more of these cases.