
巴勃罗·基尔诺表示,此举是政府和平主张对岛屿主权战略的一部分。阿根廷外长在一次包括英国大使在内的听众面前表示,其政府将阻止福克兰群岛开采其近海油田,作为夺取主权战略的一部分。
Pablo Quirno says move is part of government’s strategy to peacefully assert sovereignty over the islands Argentina’s foreign minister has told an audience that included the British ambassador that his government would stop the Falkland Islands from exploiting its offshore oilfields as part of a strategy to take sovereignty.
在阿根廷首都的一个智库活动演讲中,巴勃罗·基尔诺谴责英国政府未能就岛屿问题开启谈判,并促成了其水域内一个重要的近海石油项目。
During a speech at a thinktank event in the Argentinian capital, Pablo Quirno condemned the British government for failing to open negotiations over the islands and facilitating a significant offshore oil project in its waters.