洛杉矶民众抱怨当前局势令人难过，而圣地亚哥居民则认为特朗普的言论对这座拥有多处海军基地的城市是一种伤害。
唐纳德·特朗普称伊朗有可能“摧毁”洛杉矶和圣地亚哥，这一惊人言论引发了各政治派别的强烈谴责。
As Angelenos bemoan ‘sad situation’, those in San Diego say remark a ‘disservice’ to town with multiple naval bases Donald Trump’s extraordinary implication that Iran could “take out” Los Angeles and San Diego have sparked condemnation across the political spectrum.
周二，当这两座西海岸大城市的居民在创纪录的热浪中醒来时，总统的言论更是激起了民众的愤怒情绪。
As residents of the two major west coast cities awoke on Tuesday to another sweltering day in a record-breaking heatwave, the president’s comments sent blood boiling even higher.
28岁的洛杉矶美发师杰西卡周二清晨浏览社交媒体时，震惊地发现特朗普竟暗示伊朗应该将她的家乡夷为平地。
Jessica, a 28-year-old Los Angeles hair stylist, was scrolling through social media early on Tuesday morning and was shocked to see that Trump had just suggested Iran should decimate her home town.