字号·· | 护眼
罗塞塔简报

涉嫌勒索原波音旗下企业 黑客组织ShinyHunters疑似头目在约旦被拘涉嫌勒索原波音旗下企业 黑客组织ShinyHunters疑似头目在约旦被拘

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

约旦当局逮捕了疑似领导网络勒索组织ShinyHunters的黑客“Rey”(真名Saif Al-din Khader,一名青少年)。

Suspected ShinyHunters Leader Detained in Jordan Following Extortion of Former Boeing Unit Jordanian authorities have detained Saif Al-din Khader, a teenager known by the hacker handle "Rey" suspected of leading the cyber extortion group ShinyHunters.

据消息人士和企业声明称,Khader在试图勒索波音于2025年11月剥离的航空软件公司Jeppesen ForeFlight时被捕。据报道,Khader正在与FBI合作。

According to sources and corporate statements, Khader was apprehended while attempting to extort Jeppesen ForeFlight, an aviation software firm divested by Boeing in November 2025. Khader is reportedly cooperating with the FBI.

此次逮捕发生在一连串针对Oracle PeopleSoft漏洞(CVE-2026-35273)的大规模利用攻击之后,该漏洞导致数十家机构被入侵,并泄露了FBI招聘网站上的敏感人事档案。

The arrest follows a string of mass-exploitation attacks targeting an Oracle PeopleSoft vulnerability (CVE-2026-35273), which breached dozens of organizations and compromised sensitive personnel files from an FBI recruitment site.

波音确认已知晓勒索指控,而Jeppesen ForeFlight表示,内部调查未发现运营中断。

Boeing confirmed awareness of the extortion claims, while Jeppesen ForeFlight stated that an internal investigation found no operational disruption.