字号·· | 护眼
福克斯新闻网

哈桑·皮克将白人选民分为“好”与“坏”后,被指种族定性Hasan Piker accused of racial profiling after dividing White voters into ‘good’ and ‘bad’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

极左派主播哈桑·皮克(Hasan Piker)因将美国人划分为“好白人和坏白人”而引发 backlash,同时他在最近一次采访中阐述了自己争取保守派选民的策略。

Far-left streamer Hasan Piker is drawing backlash for dividing Americans into "good Whites and the bad Whites," while outlining his strategy to win over conservative voters in a recent interview.

这位出生于新泽西州的政界网红表示,虽然他认为自己是一个西化的“白人”,但他将自己与“坏”白人区分开来。

The New Jersey-born political influencer said that while he considers himself a Westernized "White guy," he distinguishes himself from "bad" White people.

哈桑·皮克因发表关于“好白人”和“坏白人”的言论,被指控存在种族刻板印象。(萨姆·巴恩斯/Web Summit via Sportsfile via Getty Images)Hasan Piker is accused of racial profiling over "good Whites" and "bad Whites" remarks. (Sam Barnes/Web Summit via Sportsfile via Getty Images)

“威斯康星州有好人种的白人,而不是那种带有自由派倾向的白人,”他告诉《纽约杂志》。“比如,得克萨斯州就有那种带有自由派倾向的白人。而威斯康星州的人,更像是德国人、荷兰人,还有老一辈的工会成员。”

"Wisconsin has the good kind of White folk. Not the libertarian streak of White folk," he told New York Magazine. "Like, Texas has the libertarian streak of White folk. Wisconsin is, like, German, Dutch, old trade unionists."

哈桑·皮克承认,在遭到公众和民主党人的 backlash 后,他已经“收敛”了自己的言论。此前,他因试图回避过去的争议而备受批评:“这太——疯狂了。”

HASAN PIKER ADMITS HE HAS 'DIALED DOWN' HIS OPINIONS AFTER PUBLIC AND DEMOCRATIC BACKLASH HASAN PIKER TORCHED OVER PLAYBOOK TO DODGE HIS PAST CONTROVERSIES: 'BATS--- CRAZY'

35 岁的皮克声称,民主党未能有效针对这类保守派白人,但他乐观地认为,这些人可以被“动员起来”。“这类白人——也许民主党过去没能成功吸引他们,或者没能给予他们什么,导致他们后来忘记了自身的根源,但他们其实是可以被动员起来的,”他告诉该媒体。

Piker, 35, contended that Democrats have failed to target these strains of White conservatives, but optimistically noted that they can be "mobilized." "The kind of White folks — maybe the Democrats haven’t been able to successfully target them or give them something and they’ve since forgotten their roots, but they could be mobilized," he told the outlet.

哈桑·皮克在加拿大温哥华温哥华会议中心举行的Web Summit温哥华峰会的新闻发布会上。(萨姆·巴恩斯/Web Summit via Sportsfile via Getty Images)Hasan Piker at a press conference during Web Summit Vancouver at Vancouver Convention Centre in Vancouver, Canada. (Sam Barnes/Web Summit via Sportsfile via Getty Images)

这位自称为马克思主义者的主播认为,“坏白人”之所以变得保守,是因为他们成为了“宣传机器”的受害者,这种宣传机器让他们相信,民主党并未改善他们的生活。

The self-described Marxist streamer theorized that "bad Whites" became conservative after falling victim to a "propaganda apparatus" that convinced them Democrats had not improved their lives.

“也许在某个时候,由于里根时代的自由主义政策以及无休止的文化战争,一个相当成功的反动宣传机器不断制造着垃圾内容,人们因此被骗,开始觉得:‘是啊,也许民主党并不真正关心我们的福祉;也许真正需要被清除的是墨西哥人,’”他说。

"Maybe at some point, due to Reagan neoliberalism and unbelievable amounts of culture war, a fairly successful reactionary propaganda apparatus that is constantly churning out slop, people got duped, where they’re like, ‘Yeah, maybe the Democrats aren’t really invested in our well-being; maybe it is the Mexicans who need to be purged,’" he said.

哈桑·皮克(左)在2026年4月7日于密歇根州安娜堡密歇根大学举行的竞选集会上,聆听美国参议院候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德讲话。(朱莉娅·德马雷·尼金森/AP Photo)Hasan Piker, left, listens as U.S. Senate candidate Abdul El-Sayed speaks before a campaign rally, April 7, 2026, at the University of Michigan in Ann Arbor, Mich. (Julia Demaree Nikhinson/AP Photo)

詹姆斯·卡ville谴责“白痴”哈桑·皮克,要求美国民主社会主义者组织改名皮克回忆起他在密尔沃基一家酒店大堂里遇到的一位“好”白人,当时这位白人女性要求和他合影并感谢他的工作。事后,他说:“我跟你们说过什么?好白人。”

JAMES CARVILLE DECRIES 'IDIOT' HASAN PIKER, ORDERS DSA TO CHANGE ITS NAME Piker recalled an encounter with a "good" White person in a Milwaukee hotel lobby in which a White woman asked him for a photo and thanked him for his work. Afterward, he said, "What did I tell you? Good Whites."

民主党战略家道格·弗里德纳什(Doug Friednash)对福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)表示,民主党的“每一位领导人”都必须谴责皮克的言论,并称这位社会主义主播是“美利坚的毒瘤”。

Democratic strategist Doug Friednash told Fox News Digital that "every leader" in the Democratic Party must condemn Piker’s comments, calling the socialist streamer a "cancer to America."

弗里德纳什说:“把美国人划分为‘好白人’和‘坏白人’,简而言之就是种族 profiling(种族画像)。”“如果极右翼分子以这种方式谈论黑人、拉丁裔甚至犹太裔美国人,民主党人理应予以谴责并称之为种族主义。”

"Dividing Americans into ‘good Whites’ and ‘bad Whites’ is racial profiling, plain and simple," Friednash said. "If someone on the far right talked this way about Black, Latino or even Jewish Americans, Democrats would rightly condemn it and call it racist."

明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔与哈桑·皮克在2026年8月2日威斯康星州州长候选人弗朗西斯卡·洪的竞选集会上合影。(乔舒亚·洛特/Getty Images)Rep. Ilhan Omar, D-Minn., and Hasan Piker stand with Wisconsin gubernatorial candidate Francesca Hong during a campaign rally for Hong on Aug. 2, 2026. (Joshua Lott/Getty Images)

皮克则辩称,保守派一直是受亲大企业的政治和媒体势力“社会化调教”的产物。他补充说,要将保守派变成民主党选票,需要提供社会福利待遇,而不是去迎合右翼信仰。

Piker argued that conservatives have been "socially conditioned" by pro-corporate political and media forces. He added that turning conservatives into Democratic voters requires offering social-welfare benefits rather than appealing to right-wing beliefs.

“我的变革理论是,我要告诉种族主义者,他们也配拥有住房,”这位主播说。“我要告诉他们,‘听着,你们会得到医疗保健、全民医保、单一支付方医疗制度。如果你恐跨,你依然能得到它。但跨性别者也会得到。你们难道不会为此投票吗?’”极左翼主播哈桑·皮克在与MS NOW主持人的激烈交锋中被点名指责,因其成为民主党的拖累弗里德纳什警告称,随着民主党人在11月期中选举前做最后冲刺,皮克与民主党的紧密联系将是“选举日灾难的配方”。

"My theory of change is I’m going to tell the racists they deserve housing, too," the streamer said. "I’m going to tell them, ‘Look, you’re going to get healthcare, Medicare for All, single-payer. And if you’re transphobic, you’re still going to get it. But trans people are going to get it too. Are you not going to vote for that?’" FAR-LEFT STREAMER HASAN PIKER CALLED OUT BY MS NOW HOSTS IN FIERY EXCHANGE OVER HIM BEING A DRAG FOR DEMOCRATS Friednash warned that Piker’s close association with the Democratic Party is a "recipe for Election Day disaster" as Democrats make their final push ahead of the midterms in November.

他对福克斯新闻数字频道表示:“民主党人需要明确表示,哈桑·皮克及其共产主义品牌在民主党内没有立足之地。”“他与民主党的关联越深,我们赶走的工薪阶层和独立选民就会越多。”福克斯新闻数字频道已联系皮克以获取进一步置评。

"Democrats need to make clear that Hasan Piker and his brand of communism have no place in the Democratic Party," he told Fox News Digital. "The more he becomes associated with Democrats, the more working-class and independent voters we drive away." Fox News Digital has reached out to Piker for further comment.