
据公开文件显示,戴维·埃利森及其家族投资约170亿美元,完成了派拉蒙天舞公司(Paramount Skydance Corp.)对华纳兄弟探索公司(Warner Bros. Discovery Inc.)的收购。
Ellison and his family invested approximately $17 billion to complete Paramount Skydance Corp.’s acquisition of Warner Bros. Discovery Inc.,according to public filings.
文件显示,埃利森(甲骨文公司联合创始人拉里·埃利森之子)及其家族在股票发行中获得了约14亿股,投资者支付价格为每股12美元。
Ellison, the son of Oracle Corp. co-founder Larry Ellison, and his family acquired an estimated 1.4 billion shares in a stock offering, the filings show. Investors paid $12, according to the company.
新合并后更名为天舞公司(Skydance Corp.)的发言人拒绝置评。
A spokesperson for the newly merged business, now called Skydance Corp., declined to comment.
这笔价值1100亿美元的华纳兄弟收购案涉及470亿美元的股权投资。
The $110 billion Warner Bros. acquisition involved an equity investment of $47 billion. Three Middle Eastern sovereign wealth funds were slated to contribute $24 billion, RedBird Capital Partners invested $4 billion and Shinsegae Group, a South Korean retailer, provided $1 billion.

据计划,三家中东主权财富基金将出资240亿美元,红鸟资本(RedBird Capital Partners)投资40亿美元,韩国零售商新世界集团(Shinsegae Group)提供10亿美元。
The latest investment is on top of the roughly $8 billion that the Ellisons and RedBird put in to buy control of Paramount last year. The Ellisons control the company through their ownership of the voting shares.
此次最新投资是在埃利森家族和红鸟资本去年投入约80亿美元以获取派拉蒙控制权的基础之上。埃利森家族通过持有投票权股份控制该公司。
While the exact source of the Ellisons’ funds is not known, Larry Ellison revealed on Sept. 25 that he pledged 67 million Oracle shares over the past year to use as collateral for personal loans. Those shares are worth more than $9 billion based on Oracle’s share price.
虽然埃利森家族资金的确切来源尚不清楚,但拉里·埃利森于9月25日透露,他在过去一年里承诺将6700万股甲骨文股份用作个人贷款的抵押品。基于甲骨文的股价,这些股份价值超过90亿美元。自周二合并完成以来,天舞公司的股价已下跌约9%。
Skydance shares have fallen about 9% since the merger closed on Tuesday.