据挪威公共广播公司NRK报道，鉴于也门胡塞武装发动的袭击导致安全形势恶化，挪威于周四收紧了对沙特阿拉伯的旅行建议。
Norway tightened its travel advice for Saudi Arabia on Thursday amid a deteriorating security situation linked to attacks by Houthi forces in Yemen, Norwegian public broadcaster NRK reported.
据NRK报道，挪威外交部目前建议公民避免前往距离也门边境110公里（68英里）以内的区域，以及阿巴哈和哈米斯穆谢特这两座城市。
The Norwegian Foreign Ministry now advises against all travel to areas within 110 kilometers (68 miles) of the border with Yemen, as well as the cities of Abha and Khamis Mushait, according to NRK.
该广播公司还称，外交部同时建议民众非必要情况下不要前往沙特阿拉伯的其他地区。
The ministry also advises against non-essential travel to other parts of Saudi Arabia, the broadcaster said.
此次旅行建议的更新与胡塞武装针对沙特阿拉伯军事及民用基础设施、包括机场在内的袭击事件不断升级密切相关。沙特当局已证实近期的袭击造成了人员伤亡。
The updated advice follows an escalation in Houthi attacks targeting military and civilian infrastructure in Saudi Arabia, including airports. Saudi authorities have reported casualties in recent attacks.