字号·· | 护眼
福克斯新闻网

前康奈尔大学兄弟会成员的律师要求总检察长詹姆斯因支持指控者的帖子而回避此案Attorney for former Cornell fraternity member wants AG James off case over post supporting accuser

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在一份涉及康奈尔大学Chi Phi兄弟会前成员、内容惊人的性虐待诉讼中,其中一名被告的律师对纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯被任命为独立检察官一事提出质疑。该律师称,在州内最高执法官员公开介入此案并表态之前,詹姆斯就已表明立场。

The attorney for one of the former Cornell University Chi Phi fraternity members named in an explosive sex abuse lawsuit is raising questions about the appointment of New York Attorney General Letitia James as an independent prosecutor days after he says the state's top cop publicly took sides in the case before seeing the evidence.

“我的问题既非政治性的,也非个人性的,”律师安德鲁·米尔滕伯格对福克斯新闻表示。“在她被任命前几天,莱蒂西亚·詹姆斯在X平台上发表了一些言论,我认为这些言论足以让人合理认为,发言者存在偏见。”他批评了詹姆斯9月28日通过其官方X账户发布的一条信息,该信息在介入调查前便向“简·多”表示“我们与你同在”,并接受了“幸存者”这一前提。

"My issue is not political, and it is not personal," attorney Andrew Miltenberg told Fox News. "Several days before her appointment, Letitia James made some comments on X, and those comments are such that I think it's fair to look at them and say it appears that the person making those comments [is] biased." He took issue with a Sept. 28 post from James’ official X account telling Jane Doe, "We stand with you" and for accepting the premise that Doe is a "survivor" before becoming involved in the investigation.

被控康奈尔大学学生的律师呼吁莱蒂西亚·詹姆斯因此前言论而回避此案。“这位年轻女性所遭受的痛苦令人发指且不可接受,”詹姆斯在一条附有案件新闻链接的帖子中写道。“我始终为她祈祷,并将她放在心上。对她以及所有幸存者而言:你们并不孤单。我们与你同在。”随后,10月1日,州长凯西·霍库尔任命詹姆斯办公室担任新调查的特别检察官。

ATTORNEY FOR ACCUSED CORNELL STUDENT CALLS ON LETITIA JAMES TO STEP ASIDE OVER PRIOR COMMENTS "What this young woman has been forced to endure is horrific and unacceptable," James wrote along with a link to a news article about the case. "I’m holding her in my heart and in my prayers. To her, and to all survivors: you’re not alone. We stand with you." Then on Oct. 1, Gov. Kathy Hochul appointed James' office as special prosecutor for a new investigation.

2025年10月24日星期五,纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯在弗吉尼亚州诺福克联邦法院外发表讲话。(图片来源:Eric Lee/Bloomberg via Getty Images)Letitia James, New York's attorney general, speaks outside federal court in Norfolk, Va., on Friday, Oct. 24, 2025. (Eric Lee/Bloomberg via Getty Images)

康奈尔大学性侵犯案再次引发人们对纽约州一项鲜为人知的醉酒受害者法律的审视。此后,詹姆斯在后续帖子中承诺,其办公室将“全面且公正地”展开调查。

CORNELL SEXUAL ASSAULT CASE REVIVES SCRUTINY OF A LITTLE-KNOWN NEW YORK LAW ON INTOXICATED VICTIMS Afterward, James vowed that her office would investigate "fully and fairly" in a follow-up post.

“对性侵犯的幸存者,或者任何暴力犯罪甚至任何犯罪的幸存者,表达同情和共情都是可以的,”他继续说道,“但当这种同情来自一个现在负责独立调查的人时,我认为她的言论可以被合理地解读为她已经接受了指控中的一个核心事实前提,而这样的人就不应该被指派进行独立调查。”康奈尔大学挑选前美国副司法部长审查性侵犯应对机制他表示,在他看来,詹姆斯必须为这一职位“做出回应”,并且可以通过“体面地”退下来轻松解决这个问题。

"It's OK to offer compassion and be empathetic to survivors of sexual assault, or any violent crime or any crime whatsoever, for that matter," he continued. "But when that compassion is from a person who is now tasked with an independent investigation, her words, I think, are reasonably read as she's accepted a central factual premise of the allegations, and that person should not be tasked with an independent investigation." CORNELL PICKS FORMER DEPUTY US ATTORNEY GENERAL TO REVIEW SEX ASSAULT RESPONSE He said that in his view, James "has to answer" for the post and could easily fix the issue by "gracefully" stepping back.

2026年10月7日,位于纽约州伊萨卡市康奈尔大学校园内的一栋兄弟会联谊会会所。此前,一名曾就读于康奈尔大学、化名为“简·多伊”(Jane Doe)的学生指控该会所涉及一起强奸案。(图片来源:Ryan Murphy/Getty Images)The fraternity house at the center of a rape allegation from a former Cornell student identified as "Jane Doe" stands on the campus of Cornell University on October 7, 2026, in Ithaca, New York. (Ryan Murphy/Getty Images)

周四上午在《福克斯与朋友》节目中,法律分析师梅赫·库克称詹姆斯的任命“不专业”,并认为这“违反了职业责任”,这是基于她在社交媒体上使用的措辞。

Speaking on "Fox & Friends" Thursday morning, legal analyst Mehek Cooke called James' appointment "unprofessional" and "a violation of professional responsibility" based on the language she used on social media.

被删除的电子邮件细节显示,莱特蒂亚·詹姆斯办公室内存在针对特朗普的指控行动:“寻找并追查犯罪”“想象一下你处于另一方,”她说,“想象一下当你面对的主检察官声称她‘支持’简·多时,你必须为自己辩护。”她呼吁詹姆斯主动回避,并由联邦检察官介入。

DELETED EMAIL DETAILS ALLEGED TRUMP-TARGETING PUSH INSIDE LETITIA JAMES’ OFFICE: ‘FIND AND PURSUE CRIMES’"Imagine being on the other side," she said. "Imagine having to defend yourself when you have the lead prosecutor who is saying she 'stands with' Jane Doe." FOLLOW THE FOX TRUE CRIME TEAM ON She is calling on James to recuse herself and have federal prosecutors step in.

2026年10月5日星期一,数千名康奈尔大学学生及社区成员聚集在何广场(Ho Plaza),参加由二十个学生组织举办的“为幸存者伸张正义”抗议活动。(图片来源:Matt Burkhartt/For The Washington Post via Getty Images)Thousands of Cornell University students and others from the Cornell community fill Ho Plaza for the Justice for Survivors protest hosted by twenty student organizations Monday, Oct. 5, 2026. (Matt Burkhartt/For The Washington Post via Getty Images)

米尔滕伯格是一名纽约律师,专攻《教育法》第九条和民权案件。他表示,他代理的一名前奇菲兄弟会成员在受到一年停学处分后,仍然是康奈尔大学的学生。

Miltenberg is a New York attorney who specializes in Title IX and civil rights cases. He said he represents a former Chi Phi member who is still a Cornell student after serving a one-year suspension.

康奈尔大学校园警察在奇菲兄弟会住所进行毒品逮捕,时间就在所谓团伙强奸案发生前几小时据米尔滕伯格称,多首先亲吻了他的当事人,并且他并未看到她饮酒或吸毒。“他占那项同意的一半,她也占那项同意的一半,”他说。“他们之间存在相互的性互动,并且是相互同意的。”点击此处查看福克斯真实犯罪中心的更多内容康奈尔大学“简·杜”被指通过错误地址在文件中泄露一名与美国海军陆战队无关联的士兵信息不过,他呼吁进行彻底调查,同时认为公众仅瞥见了此案证据的一小部分——即便在重新受到关注之前,此案也已涉及大学为期六个月的调查、数十名证人、近两周的听证会、一份长达100页的裁决书,以及上诉和上诉法院的裁决。

CORNELL CAMPUS POLICE MADE DRUG ARREST AT CHI PHI FRATERNITY HOUSE HOURS BEFORE ALLEGED GANG RAPE According to Miltenberg, Doe kissed his client first and did not see her drinking alcohol or doing drugs. SIGN UP TO GET THE LATEST TRUE CRIME NEWS "He was 50% of that consent, and she was 50% of that consent," he said. "They had a mutual sexual interaction, mutually consented to." CLICK HERE FOR MORE FROM THE FOX TRUE CRIME HUB CORNELL JANE DOE ALLEGEDLY DOXXED A US MARINE WITH NO TIES TO UNIVERSITY WITH WRONG ADDRESS IN FILING He did, however, call for a thorough investigation while arguing that the public has only seen a glimpse of the evidence in the case — which, even before the renewed attention, involved a six-month university investigation, dozens of witnesses, nearly two weeks of hearings, a 100-page decision, appeals and appellate decisions.

2026年10月5日星期一,纽约州伊萨卡市康奈尔大学的学生在何广场举行抗议活动,回应2024年发生的一起涉及Chi Phi兄弟会成员的性侵指控。(图片来源:Richard Beetham for Fox News Dig)Students protest on Ho Plaza at Cornell University on Monday, Oct. 5, 2026, in Ithaca, N.Y., in response to an alleged sexual assault in 2024 involving members of the Chi Phi fraternity. (Richard Beetham for Fox News Dig)
2026年10月2日,美国纽约市,纽约州州长凯西·霍楚尔与纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯出席关于康奈尔大学涉嫌性侵事件调查的新闻发布会。(图片来源:REUTERS/Jeenah Moon)New York Governor Kathy Hochul and New York Attorney General Letitia James attend a press conference regarding an investigation into alleged sexual assault at Cornell University, in New York City, US, October 2, 2026. (REUTERS/Jeenah Moon)

康奈尔大学校长称,学校在处理性侵犯指控方面“必须做得更好”“这些指控非常严重,显然确实发生了某些事情,”他说。“简·杜值得受到尊重和有尊严的对待。这些指控也必须得到尊重和有尊严的处理。”有线索吗?

CORNELL PRESIDENT SAYS UNIVERSITY 'MUST DO BETTER' ON HANDLING OF SEXUAL ASSAULT ALLEGATIONS "These are terrible allegations, and clearly something happened," he said. "Jane Doe deserves to be treated with respect and dignity. And the allegations need to and must be treated with respect and dignity."

该诉讼案点名了七名前“Chi Phi”兄弟会成员,以及该兄弟会及其附属实体,包括康奈尔大学、杜本人所属的姐妹会,以及一家当地酒吧——她指控自己在那里被未成年人饮酒。

GOT A TIP? The lawsuit names seven former Chi Phi members, as well as the fraternity and affiliated entities, Cornell University, Doe's own sorority and a local bar where she alleges she was served drinks underage.

据称的团伙强奸事件发生在2024年10月19日至20日夜间。杜最初于2024年11月8日向大学警方报告了该事件。学校暂停了该兄弟会的活动并展开调查,但托姆普金斯县检察官拒绝提起诉讼,理由是杜签署的一份六页宣誓声明中并未包含她在与侦探访谈的录音转录中最具冲击力的指控。获取突发新闻“这份声明——尤其是其中与‘缺乏同意’的法律定义相关的内容——对2024年10月19日事件的说法和事实,与诉讼中提出的指控存在差异,”托姆普金斯县地区检察官马特·范霍滕上个月在其网站上发布的一份声明中写道。

The alleged gang rape took place overnight from Oct. 19 to 20, 2024. Doe initially reported the incident to university police on Nov. 8, 2024. The school suspended the fraternity and opened an investigation, but Tompkins County prosecutors declined to file charges based on a six-page sworn statement signed by Doe that did not include the most explosive allegations in a reported transcript of her interview with detectives. GET BREAKING NEWS BY "The statement – especially as it relates to the legal definition of 'lack of consent' – provides a different narrative and set of facts of the events of October 19, 2024 than those alleged in the lawsuit," Tompkins County District Attorney Matt Van Houten wrote in a statement posted to his website last month.

他说,多伊本人在这份六页长的文件上做了超过20处“手写批注”。当被问及警方采访报道中称她对该案提出了更明确的指控时,范霍滕表示,这改变了他对该案的看法。

Doe herself made more than 20 "hand-written notations" on the six-page document, he said. When confronted with reports that she had made more explicit allegations about the case in her interview with police, Van Houten said that changed his view of the case.