
两名被指控为伊朗情报机构监视伦敦犹太社群成员的男子于周五坚称自己无罪。
Two men charged with spying for the Iranian intelligence service on members of the Jewish community in London pleaded not guilty on Friday.
41岁的内马托拉·沙赫萨瓦尼和22岁的阿里雷扎·法拉萨蒂将于明年4月面临为期三周的陪审团审判。他们被指控违反了《国家安全法》,实施了可能协助外国情报机构在英国开展活动的举动。
By Upmanyu Trivedi Nematollah Shahsavani, 41, and Alireza Farasati, 22, will face a three-week jury trial in April next year on charges of engaging in conduct likely to assist a foreign intelligence service in the UK under the National Security Act.
据检方称,2025年7月至8月期间,两人对与以色列及犹太社群相关的地点和人物实施了带有敌意的监视。根据指控,他们清楚自己的行为可能会为伊朗情报机构提供帮助。这两名伦敦居民于2026年3月被捕,目前仍被关押在狱中。
They conducted hostile surveillance of locations and individuals linked to the Israeli and Jewish community between July 2025 and August 2025, according to prosecutors. They were aware that their conduct could help an Iranian intelligence service, according to the allegations. Shahsavani and Farasati, both London residents, were arrested in March 2026 and remain in jail.