马来西亚正面临新的压力，要求其对涉嫌与海外森林火灾有关联的企业采取严厉打击措施。
Malaysia is facing renewed pressure to clamp down on its companies over their alleged links to forest fires abroad, as recurring haze from Indonesia continues to disrupt schools and daily life despite years of regional efforts to tackle the problem.
尽管多年来区域内为解决该问题做出了努力，但来自印尼的反复雾霾仍在持续扰乱学校和日常生活。
On Thursday, Malaysia ordered schools to close across several states, including Johor, Malacca, Negeri Sembilan, Kuala Lumpur, Putrajaya and the Rompin district in Pahang, while sporting events scheduled for the weekend were cancelled.
周四，马来西亚下令柔佛、马六甲、森美兰、吉隆坡、布城以及彭亨州云冰县等多个州的学校停课，原定于周末举行的体育赛事也被取消。
The latest...