15年前，债券和货币曾因欧元区债务危机而剧烈波动，但如今它们已更有能力抵御任何类似动荡的重演，分析师表示。
bonds and currencies were whipsawed by the Eurozone debt crisis 15 years ago, but they are now better equipped to withstand any repeat of that turmoil, analysts say.
近年来，发展中国家的财政状况有所改善，而其相对较高的债券收益率也提供了更大的保护。新兴市场央行也通过应对过去的动荡事件（如疫情）展示了其独立性，并赢得了投资者的信任。
Developing nations have improved their fiscal positions in recent years, while their relatively high bond yields offer greater protection. Emerging-market central banks have also demonstrated their independence and earned investors’ trust by navigating previous episodes of upheaval, such as the pandemic.