埃塞俄比亚政府表示，厄立特里亚军队已越过边境，并警告如有必要将进行自卫。数周来，提格雷地区争议前线的紧张局势持续升级。
Ethiopia's government said Eritrean troops have crossed the border and warned it will defend itself if necessary. Tension has been escalating for weeks along the contested front line in the Tigray region.
埃塞俄比亚政府称，厄立特里亚士兵已进入其领土，并警告如有必要将采取军事行动。此声明发布后，双方数周来一直在提格雷前线互相指责挑衅。
Ethiopia's government said Eritrean soldiers crossed into its territory and warned it would respond militarily if necessary. The statement follows weeks in which both countries have accused each other of provocations along the front line in Tigray.
军方官员表示，边境地区部队已进入警戒状态，并密切监控局势。分析人士指出，提格雷部队此前从前线撤出留下的真空地带加剧了新一轮紧张。
Military officials said troops in the border area are on alert and monitoring the situation closely. Analysts say the earlier withdrawal of Tigray forces from the line has left a vacuum that has fuelled fresh tension.
联合国官员此前曾对两国间的升级表达担忧。地区外交官呼吁进行调解，以防止对峙演变为全面战争。
United Nations officials had previously voiced concern over the escalation between the two countries. Regional diplomats are calling for mediation to prevent the standoff from turning into a full-scale war.