10月5日，沙特阿拉伯、土耳其和巴基斯坦在利雅得决定立即启动《麦加防卫同盟》。该条约于8月7日在麦加签署，此前从未被启动过。安卡拉和伊斯兰堡将提供军队和军事能力，并迅速部署到沙特王国境内。利雅得将其称为集体威慑措施。
Le 5 octobre, à Riyad, l'Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan ont décidé d'activer sans délai l'Alliance de défense de La Mecque. Signé le 7 août à La Mecque, le pacte n'avait jamais été invoqué. Ankara et Islamabad fourniront des forces et des capacités militaires, déployées rapidement dans le royaume. Riyad parle de mesures de dissuasion collective.
起因是长达数周的胡塞武装袭击。导弹和无人机袭击了沙特阿拉伯的城市和机场。利雅得还指责反政府武装在9月中旬袭击了麦加。胡塞武装对此予以否认。联合声明谴责了针对麦加和麦地那的企图，但未点名胡塞武装。
En cause, plusieurs semaines d'attaques houthies. Missiles et drones ont visé des villes et des aéroports saoudiens. Riyad accuse aussi les rebelles d'avoir ciblé La Mecque à la mi-septembre. Ils démentent. La déclaration commune condamne les tentatives visant La Mecque et Médine. Elle ne nomme pas les Houthis.
在也门，同一天，受承认的政府军宣布收复穆哈。这座红海港口靠近曼德海峡。由利雅得领导的联军提供了空中支援。胡塞武装自9月初以来一直占领该市。其发言人坚称他们保留了所有战果，但未提及穆哈。
Au Yémen, le même jour, les forces du gouvernement reconnu ont annoncé la reprise de Mokha. Ce port de la mer Rouge se trouve près du détroit de Bab al-Mandab. La coalition menée par Riyad a fourni un appui aérien. Les Houthis tenaient la ville depuis début septembre. Leur porte-parole affirme qu'ils conservent tous leurs gains, sans citer Mokha.
与袭击事件相关的有数周的胡塞武装袭击。导弹和无人机袭击了沙特阿拉伯的城市和机场。利雅得还指责反政府武装在9月中旬袭击了麦加。胡塞武装予以否认。联合声明谴责了针对麦加和麦地那的企图。声明没有点名胡塞武装。
Pourquoi ce détroit ? Le trafic à Ormuz est perturbé depuis le début de la guerre contre l'Iran, fin février. Début octobre, il était quasi nul selon IMF PortWatch. Depuis mars, le royaume achemine donc une large part de son brut par oléoduc jusqu'à Yanbu, sur la mer Rouge. D'après Wood Mackenzie, ces cargaisons partaient surtout vers l'Asie au début de l'été. Autrement dit, elles passaient par Bab al-Mandab.
为什么是这个海峡？自2月底对伊朗战争爆发以来，霍尔木兹海峡的交通一直受到干扰。据国际货币基金组织港口观察（IMF PortWatch）的数据，10月初交通几乎为零。因此，自3月份以来，沙特王国通过输油管道将大量原油运送至红海边的延布。据伍德麦肯齐咨询公司（Wood Mackenzie）称，这些货运量在初夏时主要发往亚洲。换句话说，它们经过了曼德海峡。
Trois armées, une clause commune Le traité pose un principe : une attaque contre l'un des membres vaut attaque contre tous. La clause est comparable à l'article 5 de l'Otan.
三支军队，一条共同条款 该条约确立了一个原则：对其中一名成员的攻击即视为对所有成员的攻击。该条款堪比北约第五条。
La Turquie est la deuxième armée de l'Otan en effectifs. Le Pakistan est le seul État musulman doté de l'arme nucléaire. L'Arabie saoudite figure parmi les premiers producteurs mondiaux de pétrole. Ensemble, selon le Global Firepower Index 2026, ils comptent près de 1,4 million de militaires d'active. L'alliance a aussi un secrétaire général, le général pakistanais à la retraite Numan Mahmud.
土耳其拥有北约兵力第二大的军队。巴基斯坦是唯一拥有核武器的穆斯林国家。沙特阿拉伯是全球主要产油国之一。根据《2026年全球火力指数》显示，他们共同拥有近140万现役军人。该同盟还设有一位秘书长，即巴基斯坦退役将军努曼·马哈茂德。
Entre Riyad et Islamabad, les liens militaires sont anciens. De 1967 à 2014, environ 8 250 cadets saoudiens sont sortis des académies militaires pakistanaises, selon le Parlement pakistanais. Les deux pays ont en outre signé un accord bilatéral de défense mutuelle en septembre 2025.
利雅得和伊斯兰堡之间的军事纽带由来已久。据巴基斯坦议会称，从1967年到2014年，大约有8250名沙特学员从巴基斯坦军事学院毕业。此外，两国还在2025年9月签署了一项双边共同防卫协议。
Un déploiement encore sans chiffres La déclaration commune ne précise ni les effectifs ni les équipements ni le calendrier. Islamabad confirme l'envoi de troupes, sans chiffre.
尚未公布具体数字的部署 联合声明既未具体说明兵力、装备，也未公布时间表。伊斯兰堡证实将派遣军队，但没有给出具体数字。
Premier indice : en mai, Reuters faisait état d'environ 8 000 soldats pakistanais déjà déployés en Arabie saoudite. S'y ajoutaient une escadrille de chasseurs et une défense antiaérienne.
首个迹象是：路透社曾在5月份报道称，大约有800万巴基斯坦士兵已部署在沙特阿拉伯。此外还有一支战斗机中队和一个防空系统。
Côté turc, la clé est au Parlement. Il doit approuver le traité avant sa ratification. Le 8 octobre, le chef de la diplomatie, Hakan Fidan, a jugé le texte prêt à lui être soumis. Selon lui, le pacte est défensif. Il n'autorise pas Ankara à envoyer des troupes dans un autre pays pour y attaquer. D'ailleurs, selon Al-Monitor, la Turquie exclut un rôle militaire direct au Yémen.
在土耳其方面，关键在于议会。议会在条约批准前必须予以通过。10月8日，外交部长哈坎·菲丹认为该文本已准备好提交议会。在他看来，该条约是防御性的。它不允许安卡拉派遣军队到另一个国家去发动攻击。此外，据《Al-Monitor》报道，土耳其排除在也门发挥直接军事作用的可能性。
Et Washington ? Principal fournisseur d'armes du royaume, les États-Unis ne sont pas membres du pacte. Le 14 septembre, le vice-président JD Vance a fait état de « conversations directes » avec les Houthis. Selon un responsable américain cité par AP, le Centcom partage du renseignement avec les forces saoudiennes et appuie leur planification. Des responsables régionaux, cités par la même agence, font état de stocks d'intercepteurs en baisse, à Riyad comme à Washington. Le 7 octobre, Donald Trump a jugé « bien » que la Turquie et le Pakistan veuillent aider l'Arabie saoudite.
华盛顿方面呢？作为沙特王国的主要武器供应国，美国并非该条约的成员。9月14日，副总统JD·万斯提到与胡塞武装进行了“直接对话”。据美联社援引的一名美国官员称，美国中央司令部正与沙特军队共享情报并协助其规划。同一家社引述地区官员的话称，利雅得和华盛顿的拦截弹库存都在减少。10月7日，唐纳德·特朗普认为土耳其和巴基斯坦想要帮助沙特阿拉伯是一件“好事”。
Turcs et Pakistanais ont déjà été alliés. En 1955, le pacte de Bagdad les réunissait avec l'Iran, l'Irak et le Royaume-Uni contre l'URSS. Les États-Unis le soutenaient. Il a été dissous en 1979.
土耳其人和巴基斯坦人此前曾是盟友。1955年，《巴格达条约》将他们与伊朗、伊拉克和英国联合起来对抗苏联。美国曾对其予以支持。该条约于1979年解散。此后预计将有两个步骤：土耳其议会的投票以及首次部署的宣布。
Deux étapes sont désormais attendues : le vote du Parlement turc et l'annonce des premiers déploiements.