字号·· | 护眼
卫报

国际货币基金组织警告:全球经济“可能很快考验韧性极限”IMF warns global economy ‘could soon test the limits of resilience’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

位于美国伊利诺伊州乔利埃附近的埃克森美孚炼油厂。该工厂一直在接收来自美国战略储备的原油,以弥补进口短缺。摄影:塔嫩·毛里/欧洲新闻图片社The ExxonMobile refinery near Joliet, Illinois, US. The plant has been receiving crude from the US strategic reserve to make up shortfalls in imports. Photograph: Tannen Maury/EPA-EFE

《世界经济展望》报告称,在将英国2026年国内生产总值增长预测上调之际,各国的石油库存处于低位且预算过度紧张。国际货币基金组织表示,人工智能股票崩盘的威胁正使全球金融稳定面临风险。

国际货币基金组织警告称,随着紧急石油库存耗尽以及政府预算过度紧张,全球经济“可能很快考验韧性极限”。

World Economic Outlook says states’ oil stocks are low and budgets are overstretched, as it upgrades UK GDP growth forecast for 2026 Threat of AI share crash puts world financial stability at risk, says IMF The global economy “could soon test the limits of resilience”, as emergency oil stocks run low and government budgets become overstretched, the International Monetary Fund has warned.

在其半年一度的《世界经济展望》报告中,国际货币基金组织表示,在过去六个月里,全球经济对中东冲突的承受能力好于预期。

In its twice-yearly World Economic Outlook, the IMF said global growth had withstood the Middle East conflict better than feared over the past six months.