美国媒体公布了克里斯塔·派克死刑执行失误现场的紧急呼叫录音。美联社获得的一系列录音显示，急救服务到达派克现场出现了延误。
Emergency calls from botched Christa Pike execution released to US media A series of calls, obtained by the Associated Press, reveal emergency services were delayed in reaching Pike.
美国死囚克里斯塔·派克执行死刑失败后，新公布的一系列呼叫录音显示，由于第一响应者无法判断来电是真实求助还是“恶作剧”，导致急救服务延误。美联社获得的录音显示，官员们试图获取更多关于该事件的信息。
A series of newly-released calls after the failed execution of US death row inmate Christa Pike reveal emergency services were delayed by first responders' confusion whether calls were real or a "prank". The recordings, obtained by the Associated Press, show officials trying to get more information about the incident.
录音中，一名调度员可以被听到说：“我们正试图弄清这是否是真实发生的事件，我们是否需要派救护车，或者你是否需要警方协助，又或者这只是有人在恶作剧报警，类似恶意报警骚扰我们的情况。”
"We are trying to find out if that is an actual thing that is happening and we need to send an ambulance and, or if you need police assistance or if this is someone that is just basically prank calling or, like, swatting us," one dispatcher can be heard saying during a call.
另一段录音显示，克里斯塔·派克的辩护律师凯利·格利森打电话求助。她说：“她还活着，还在呼吸，需要立即进行抢救治疗。”
Another recording shows Kelly Gleason, Christa Pike's defence attorney, calling for help. "She is still alive and breathing and needs immediate life-saving care," she says.