美国驻雅典大使惹争议，基姆伯利·吉尔福伊尔被迫卸任。白宫已要求备受争议的美国驻雅典大使基姆伯利·吉尔福伊尔离任。新任白宫新闻发言人凯蒂·扎卡里亚表示：“我们已请求吉尔福伊尔大使辞职。”她称吉尔福伊尔“为团队带来了极大的助力”，“我们祝愿她一切顺利”。前，有报道称吉尔福伊尔可能利用自身政治影响力谋取私利，由此她所承受的压力日益增大。《华尔街日报》披露的消息称，吉尔福伊尔曾向特朗普的支持者埃里克·德特斯索要10万美元的捐款。
Vertreterin der USA in Athen Umstrittene US-Botschafterin Guilfoyle muss Posten räumen Das Weiße Haus hat die umstrittene US-Botschafterin in Athen, Kimberly Guilfoyle, aufgefordert, ihren Posten zu räumen: »Wir haben Botschafterin Guilfoyle gebeten, zurückzutreten«, sagte die neue Pressesprecherin des Weißen Hauses, Katie Zacharia. Sie sei »eine wunderbare Bereicherung für das Team« gewesen. »Wir wünschen ihr alles Gute«, sagte Zacharia. Zuletzt war Guilfoyle nach Berichten über die mutmaßliche Käuflichkeit ihres politischen Einflusses immer stärker unter Druck geraten. Das »Wall Street Journal« hatte Nachrichten veröffentlicht , die belegen sollen, dass Guilfoyle den Trump-Spender Eric Deters um eine Überweisung in Höhe von 100.000 Dollar gebeten habe.
据报道，吉尔福伊尔是在参议院听证会召开前几天提出这一请求的。她需要这笔钱来偿还欠美国运通信用卡公司的债务。报道还称，吉尔福伊尔要求德特斯以无法追溯来源的方式汇款。
Demnach soll Guilfoyle die dringende Bitte wenige Tage vor ihrer Anhörung im Senat platziert haben. Guilfoyle habe das Geld gebraucht, um Schulden bei der Kreditkartenfirma American Express zu begleichen. Und Deters habe das Geld so schicken sollen, dass die Überweisung im Nachhinein nicht mehr nachvollziehbar sei, so der Bericht.
据《华尔街日报》报道，数月来吉尔福伊尔一直与德特斯保持联系。德特斯曾请求她帮忙促使特朗普政府关注自己的税务及法律问题，并承诺若事情办成便支付高达100万美元的报酬。不过德特斯称最终并未支付任何款项。
Laut dem »Wall Street Journal« stand Guilfoyle seit Monaten in Kontakt mit Deters, der sie um Hilfe gebeten hatte, um die Aufmerksamkeit der Trump-Regierung auf persönliche steuerliche und rechtliche Angelegenheiten zu lenken – und ihr im Erfolgsfall Zahlungen von bis zu einer Million Dollar versprochen haben soll. Deters zufolge kam es allerdings nie zu einer Zahlung.
报道称，吉尔福伊尔否认相关消息的真实性。她坚称自己因公开活动而理应获得报酬。但德特斯则向该报表示，自己并不欠吉尔福伊尔任何钱款。前数日，越来越多的国会议员呼吁彻查这些指控。上周，国务卿马尔科·鲁比奥还曾公开力挺这位大使。举已多次引发争议。事实上，这并非吉尔福伊尔首次遭到指责：她被指控对驻雅典使馆的工作人员态度恶劣。外，有关吉尔福伊尔曾夸口称自己能颠覆各国政府的传闻也引起了巨大轰动。（详情请见此处。）她本人则坚决否认有任何不当行为。
Guilfoyle bestreitet dem Bericht zufolge die Echtheit der Nachrichten. Wegen öffentlicher Auftritte sei ihr vor ihrer Anhörung im Senat Geld geschuldet worden. Deters sagte der Zeitung allerdings, keine Schulden bei Guilfoyle gehabt zu haben. In den Tagen zuvor hatten immer weitere Kongressmitglieder eine Aufklärung der Vorwürfe gefordert. Außenminister Marco Rubio hatte sich vergangene Woche noch vor die Botschafterin gestellt. Sorgte bereits mehrfach für Kritik Tatsächlich ist es nicht das erste Mal, dass Guilfoyle mit Vorwürfen konfrontiert wird: So wird ihr unter anderem auch unterstellt, Personal der Botschaft in Athen schlecht behandelt zu haben. Auch sorgten Berichte über mutmaßliche Äußerungen Guilfoyles – sie soll geprahlt haben, Regierungen stürzen zu können – für viel Aufsehen. (Hier mehr .) Sie selbst bestreitet jedes Fehlverhalten.
吉尔福伊尔曾与总统的长子小唐纳德·特朗普订婚。2001年至2006年间，她与民主党人加文·纽森结为夫妻，后者据传有意在2028年竞选美国总统。
Guilfoyle war einst mit Donald Trump Jr., dem ältesten Sohn des Präsidenten, verlobt. Zwischen 2001 und 2006 war sie mit dem Demokraten Gavin Newsom verheiratet gewesen, dem Ambitionen auf das Weiße Haus bei der Wahl 2028 nachgesagt werden.