在特朗普对公职人员的赦免中，共和党人获得最多宽恕。美国总统唐纳德·特朗普周二在登上海军陆战队一号直升机前，在白宫南草坪向媒体成员发表讲话。
In Trump’s pardons for public officials, Republicans win most of the mercy U.S. President Donald Trump speaks to members of the media on the South Lawn of the White House before boarding Marine One in Washington on Tuesday.
华盛顿 — 2024年10月，内华达州拉斯维加斯的一名联邦陪审团裁定，当地选举官员、唐纳德·特朗普总统的坚定支持者米歇尔·菲奥雷因慈善欺诈罪成立。
WASHINGTON – In October 2024, a federal jury in Las Vegas convicted Michele Fiore, a local elected official and ardent supporter of U.S. President Donald Trump, of charity fraud.
陪审团认定，菲奥雷为一名遇害警察的纪念活动募集捐款，并将近8万美元用于整容手术、女儿婚礼和房租。
Fiore, the jury found, solicited donations for a slain police officer’s memorial and spent nearly $80,000 of it on plastic surgery, her daughter’s wedding and rent.
陪审团在不到两小时的 deliberation 中（包括午休时间）作出裁决，认定菲奥雷对美国司法部提出的七项罪名全部成立。
The jury deliberated for less than two hours, including a lunch break, before finding Fiore guilty on seven charges brought by the U.S. Department of Justice.