
被指控涉及洛克比空难的阿布·阿吉拉·穆罕默德·马苏德·凯尔·阿尔-马里米,已从利比亚被带往美国受审。该嫌疑人声称自己是被非法带走的。
Abu Agila Mohammad Mas'ud Kheir Al-Marimi, accused in the Lockerbie bombing, was taken from Libya to the United States to stand trial. The suspect claims he was removed unlawfully.
美国官员证实,被指控涉及1988年洛克比空难的利比亚籍嫌疑人阿布·阿吉拉·穆罕默德·马苏德·凯尔·阿尔-马里米已从利比亚被带往美国。官员将此次行动描述为秘密且敏感的行动。
US officials confirmed that Abu Agila Mohammad Mas'ud Kheir Al-Marimi, a Libyan national accused in the 1988 Lockerbie bombing, was taken from Libya and brought to the United States. Officials described the operation as covert and sensitive.
嫌疑人的律师声称,他们的当事人被带走的方式违反了国际法,并辩称这可能影响审判程序。美国司法部表示,该过程遵循了所有适当的法律程序。
The suspect's lawyers claim their client was removed in violation of international law and argue this could affect the trial proceedings. The US Justice Department said the process followed all proper legal procedures.
1988年泛美航空103号航班在苏格兰洛克比镇上空遭炸毁,造成270人死亡。此案被视为遇难者家属长期追求正义的重要里程碑。
The 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over the Scottish town of Lockerbie killed 270 people. The case is seen as a significant milestone in victims' families' long pursuit of justice.