沙特阿拉伯国有石油公司沙特阿美（2223.SE）位于达赫兰的总部在周二的袭击中遭受重大破坏，火势蔓延至多层楼，三位直接知情人士告诉路透社。
Saudi Arabia's state-owned oil company Saudi Aramco's (2223.SE) headquarters in Dhahran suffered extensive damage in an attack on Tuesday, with a fire spreading across several floors, three people with direct knowledge of the matter told Reuters.
然而，根据两位知情人士的说法，运营仍在正常进行，员工居家办公。第四位知情人士表示，部分职能已转移至全球办公室。
Operations have continued normally, however, with employees working from home, according to two of the people. A fourth person said some functions were shifted to global offices.
沙特阿拉伯能源部在一份声明中表示，周二晚上的袭击发生在也门伊朗支持的胡塞武装与王国之间的冲突加剧之际，导致了一场有限的火灾。阿美公司未能立即回应路透社的置评请求。
Saudi Arabia's energy ministry said in a statement that Tuesday night's attack, which came as fighting between Yemen's Iran-allied Houthis and the kingdom intensified, had caused a limited fire. Aramco did not immediately reply to a Reuters request for comment.