美国汽油价格在2026年连续多日保持在每加仑4美元以上，创下历史纪录。周三，全国平均价格突破4美元大关，这是今年第158天。根据GasBuddy的分析，这打破了2022年创下的157天的纪录。美国汽车协会（AAA）数据显示，美国普通汽油平均价格为每加仑4.35美元，比一周前低0.02美元，但比去年同期高1.26美元。美国汽油价格为何仍高于4美元尽管汽油价格已从5月的峰值回落，但对此时期而言仍然偏高。
US gasoline prices have stayed above $4 per gallon for a record number of days in 2026. On Wednesday, the national average price crossed the $4 mark for the 158th day this year. This broke the previous record of 157 days, set in 2022, according to a GasBuddy analysis. The average price of regular gasoline in the US is $4.35 per gallon, according to the American Automobile Association (AAA). This is $0.02 lower than a week ago but $1.26 higher than the same time last year.
然而，降幅不足以让价格恢复正常水平。据雅虎财经报道，摩根大通分析师上月表示，此时期的汽油价格仍处于历史高位。加利福尼亚州的汽油价格在美国属于较高水平。该州普通汽油平均价格为每加仑6.28美元，而一年前为每加仑4.67美元。较高的税收和严格的燃油规定是导致加州汽油价格偏高的主要原因之一。美国柴油价格仍高于6美元柴油价格也给美国民众带来压力。
Why US gas prices remain above $4Gas prices are still high for this time of year, even though they have fallen from their peak in May. However, the fall has not been enough to bring prices back to normal levels. JPMorgan analysts said last month that gasoline prices were still at record levels for this time of year, according to Yahoo Finance. California has some of the highest gas prices in the US. Regular gasoline costs an average of $6.28 per gallon in the state, compared with $4.67 per gallon a year ago. Higher taxes and strict rules on fuel are among the main reasons why gasoline is more expensive in California.US diesel prices remain above $6Diesel prices are also putting pressure on Americans.
周二，全国平均柴油价格为每加仑6.27美元。尽管这低于上月创下的每加仑6.52美元的历史高点，但柴油价格仍高于6美元，据雅虎财经报道。高柴油价格会使日常商品和服务变得更贵。柴油广泛用于农业、卡车运输和配送。当柴油成本上升时，企业可能需要为种植、运输和交付产品支付更多费用。这些成本上升最终可能影响消费者需要支付的价格。
The national average price of diesel stood at $6.27 per gallon on Tuesday. Although this was below the record high of $6.52 per gallon reached last month, diesel prices remain above $6, according to Yahoo Finance. High diesel prices can make everyday goods and services more expensive. Diesel is widely used in farming, trucking and deliveries. When diesel costs rise, businesses may have to pay more to grow, transport and deliver products. These higher costs can eventually affect the prices consumers pay.US inflation to hit 3.6% in September?
美国9月通胀率将达3.6%？为何CPI数据对美联储利率决策至关重要能源专家汤姆·克洛扎警告称，汽油和柴油价格可能进一步上涨。
Why CPI data matters for Fed rate decisionEnergy expert Tom Kloza warned that gasoline and diesel prices could rise further. Kloza, chief energy adviser at Gulf Oil, said he had earlier expected gasoline prices to reach $4 per gallon and diesel prices to reach $6 per gallon by Election Day.
海湾石油公司首席能源顾问克洛扎表示，他此前曾预计汽油价格将在选举日达到每加仑4美元，柴油价格将达到每加仑6美元。据雅虎财经报道，他现在认为价格可能会接近或超过2026年的高点，尤其是柴油价格。特朗普政府采取措施降低燃油成本特朗普政府在美中期选举前推出措施以降低能源成本。其中一项措施允许红柴油（通常用于非公路用途）合法用于公路车辆，有效期至2026年底。此举旨在为包括农民在内的燃油用户提供一些缓解。
He now believes prices could approach or exceed their 2026 highs, particularly for diesel, according to Yahoo Finance. Trump administration moves to lower fuel costsThe Trump administration has introduced measures to reduce energy costs ahead of the US midterm elections. One measure allows red-dyed diesel, which is generally used for off-road purposes, to be legally used in highway vehicles through the end of 2026. The move is intended to provide some relief to fuel users, including farmers. The administration has also announced a deal with Russia to release diesel supplies.
政府还宣布与俄罗斯达成协议，释放柴油供应。该协议旨在增加美国和全球市场的柴油供应。然而，这些措施尚未消除燃油价格的上涨压力。全球紧张局势令油价居高不下2026年燃料期货大幅上涨。据雅虎财经引用AlphaSpace数据，汽油期货自年初以来上涨逾86%，取暖油期货飙升逾132%。期货是与未来某日期燃料价格挂钩的合约，可反映对供需的预期。
The agreement is intended to increase the availability of diesel in the United States and the global market. However, these measures have not yet eliminated the pressure on fuel prices. Global tensions keep oil prices highFuel futures have recorded sharp increases in 2026. Gasoline futures have risen by more than 86% since the start of the year, while heating oil futures have surged by more than 132%. These figures are based on AlphaSpace data cited by Yahoo Finance. Futures are contracts linked to the price of fuel at a future date and can reflect expectations about supply and demand.
全球紧张局势升级令油价居高不下。中东致命袭击和对乌克兰能源基础设施的打击，加剧了对全球石油供应的担忧。据雅虎财经报道，这些事态发展也引发了对美国总统特朗普近期宣布的俄乌能源停火协议的质疑。原油价格居高不下，加剧了对燃油成本的担忧。
Rising global tensions are keeping oil prices high. Deadly attacks in the Middle East and strikes on Ukraine's energy infrastructure have added to concerns about global oil supplies. These developments have also raised doubts about the Russia-Ukraine energy ceasefire recently announced by US President Donald Trump, according to Yahoo Finance. Crude oil prices remain elevated, adding to concerns about fuel costs.
布伦特原油作为国际油价基准，每桶价格徘徊在105美元左右；而西得克萨斯中质原油（WTI）作为美国油价基准，每桶价格则在94美元附近波动。美国燃油价格仍居高不下的主要原因是全球能源市场持续承压。尽管汽油价格已从5月的高点回落，但全国平均价格仍高于每加仑4美元；柴油价格仍高于每加仑6美元。雅虎财经报道的数据和专家评论指出，全球冲突以及对石油供应的不确定性继续对能源价格造成压力。
Brent crude, the international oil benchmark, was trading near $105 per barrel, while West Texas Intermediate (WTI), the US oil benchmark, was hovering near $94 per barrel. The main reason US fuel prices remain high is the continued pressure on global energy markets. Although gasoline prices have fallen from their May highs, the national average remains above $4 per gallon. Diesel is still above $6 per gallon, while global conflicts and uncertainty over oil supplies continue to put pressure on energy prices, according to the data and expert comments reported by Yahoo Finance.