字号·· | 护眼
techcrunch

Deezer 将推出功能让用户过滤掉 AI 生成音乐Deezer will soon let you filter out AI-generated music

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

流媒体平台 Deezer 仍坚定致力于帮助用户避免收听 AI 生成音乐:该公司周二表示,正在开发一个新的开关,让用户能够过滤掉上传至其平台的 AI 生成音乐。该功能预计将在年底前上线。

Streaming platform Deezer remains steadfast in its intent to help users avoid listening to AI-generated music: The company on Tuesday said it is working on a new toggle that lets users filter out AI-generated music uploaded to its platform. The feature is expected to be available before the end of the year.

Deezer 表示,打开该开关将阻止用户在搜索结果中看到 AI 生成的曲目、专辑及相关艺人。

Deezer said turning on the toggle will stop you from seeing AI-generated tracks, albums, and related artists in search results.

“我们看到用户对过滤掉 AI 生成音乐有明确需求,现在我们正在为每个人提供选项,如果他们愿意,可以完全从 Deezer 的流媒体体验中移除此类内容,只专注于人类创作者和作品,”Deezer 首席执行官 Alexis Lanternier 在声明中表示。

“We’ve seen clear user demand for the ability to filter out AI-generated music, and we are now giving everyone the option to remove this content completely from their streaming experience on Deezer, and focus only on human creators and creations, if they wish,” Deezer CEO Alexis Lanternier said in a statement.

他补充称,平台上 AI 音乐的激增是推出基于开关功能的催化剂之一。公司引用了去年的一项调查,指出大约 45% 的 Deezer 用户希望能够从他们的推荐流中移除 AI 音乐。

He added that the explosion of AI music on the platform was one of the catalysts for the toggle-based features. The company cited a survey from last year, which noted that around 45% of Deezer customers wanted a way to remove AI music from their feeds.

Deezer 去年添加了 AI 检测工具,并自那时起一直在报告上传至平台的曲目数量。当时,AI 生成的曲目占每日上传量的 10%。

Deezer added AI-detection tooling last year and has been reporting on the number of tracks being uploaded to the platform ever since. At that time, AI-generated tracks represented 10% of daily uploads.

7 月,该公司表示,其平台每日上传的曲目中有超过 50% 是 AI 生成的曲目,日均达 90,000 首。

In July, the company said that more than 50% of daily uploads to its platform were AI-generated tracks, with an average of 90,000 tracks per day.

其他音乐流媒体服务也针对 AI 音乐制定了各自政策。Bandcamp 已完全禁止 AI 曲目;Tidal 则取消了上传 AI 音乐用户的 monetization(变现)资格。Spotify 持较为宽松的立场,仅在平台上更显著地标注 AI 曲目和艺人。

Other music streaming services have also created their own policies in relation to AI music. Bandcamp has completely banned AI tracks, while Tidal cut off monetization for people uploading AI music. Spotify has taken a leaner stance, only tagging AI tracks and artists more prominently on its platform.

8 月,《Variety》报道称,Apple Music 正计划在年底前对 AI 曲目进行标注。除了平台自身的标注外,用户也开始转向独立追踪系统来识别 AI 音乐。

In August, Variety reported that Apple Music was looking to label AI tracks by the end of the year. Besides platform-based tagging, users are also turning to independent tracking systems to identify AI music.