字号·· | 护眼
福克斯新闻网

专家警告:贩毒集团用无人机侦察边境人员并绘制走私路线Cartels use drones to scout border agents and map smuggling routes, expert warns

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

一项新法律允许亚利桑那州的执法部门击落涉嫌参与美国-墨西哥边境犯罪活动的无人机。(iStock)A new law allows law enforcement in Arizona to shoot down drones suspected of participating in criminal activity along the U.S.-Mexico border. (iStock)

墨西哥城 — 据说墨西哥贩毒集团正在使用商用和改装无人机监视美国安保人员,绘制巡逻路线,并在南部边境支持走私通道,因为当局正在扩大行动以使这些飞机失效。

MEXICO CITY — Mexican cartels are said to be using commercial and modified drones to watch U.S. security personnel, map patrol routines and support smuggling corridors along the southern border as authorities expand efforts to disable the aircraft.

美国军方在过去30天内在边境检测到378起无人机入侵事件,联合特遣队-南部边境的布赖恩·菲勒准将最近对记者表示。他说这一趋势正在增加,这些飞机通常是用于与走私和人口贩运相关的监视的带摄像头的商用无人机。

The U.S. military detected 378 drone incursions along the border during the previous 30 days, Brig. Gen. Brian Filler of Joint Task Force-Southern Border recently told reporters. He said the trend was increasing, and the aircraft were typically commercial drones with cameras used for surveillance tied to smuggling and human trafficking.

“在边境,最常见的用途是监视和侦察,因为贩毒集团希望为美国安保人员建立生活模式,并支持跨境走私成果,”奥斯汀·多克特对福克斯新闻数字版表示。

"On the border, the most common application is surveillance and reconnaissance as cartels look to establish a pattern of life for U.S. security personnel and support smuggling outcomes across the border," Austin Doctor told Fox News Digital.

多克特负责国家反恐创新、技术与教育中心的战略倡议,并在内布拉斯加大学奥马哈分校教授犯罪学和刑事司法。

Doctor directs strategic initiatives at the National Counterterrorism Innovation, Technology and Education Center and teaches criminology and criminal justice at the University of Nebraska at Omaha.

美国军方首次启动自主战争司令部以在拉美部署无人系统 美国海关与边境保护局发言人证实了这一日益增长的威胁,对福克斯新闻数字版表示:“快速发展的无人机系统技术带来持续威胁,包括反监视、非法货物运输和潜在的动能攻击。

US MILITARY LAUNCHES FIRST AUTONOMOUS WARFARE COMMAND TO DEPLOY UNMANNED SYSTEMS ACROSS LATIN AMERICA A U.S. Customs and Border Protection spokesperson confirmed the growing threat, telling Fox News Digital, "Rapidly advancing Unmanned Aircraft System technology presents persistent threats, including counter-surveillance, illicit cargo movement and potential kinetic attacks.

“贩毒集团日益利用无人机系统进行监视、非法活动、监控执法人员、勘察过境点和协调走私行动。CBP在(2025财年)检测到超过42,000架次靠近边境的无人机飞行,在(2026财年)超过37,000架次,凸显了这一挑战的规模。”

"Cartels increasingly exploit UAS for surveillance, illicit activities, monitoring law enforcement, scouting crossing points and coordinating smuggling operations. CBP detected over 42,000 near-border UAS flights in (fiscal 2025) and over 37,000 in (fiscal 2026), underscoring the scale of this challenge.

“根据国会授权(6 USC 124n),国土安全部已批准CBP的反无人机系统(C-UAS)权限。在国土安全部部长批准下,美国边境巡逻队的C-UAS行动覆盖整个西南边境及向内陆延伸100英里的区域,用于无人机系统的探测、识别、监控和追踪。美国边境巡逻队C-UAS在西南边境所有部门开展行动,以探测、追踪和减轻这些威胁。”医生解释了贩毒集团如何使用无人机。

"Under congressional authority (6 USC 124n), the Department of Homeland Security has approved Counter-UAS authorities for CBP. U.S. Border Patrol C-UAS operations, with DHS Secretary approval, cover the entire Southwest border and areas extending 100 miles inland for detection, identification, monitoring, and tracking of UASs. USBP C-UAS operates in all Southwest border sectors to detect, track, and mitigate these threats." Doctor explained how the cartels are using drones.

“大多数贩毒集团及其关联人员仍依赖现成的商用无人机,”他说。然而,更先进的航空器正在出现,包括“更大型的农业无人机设备”。他补充道:“贩毒集团继续创新其无人机设计,通常侧重于增加载荷容量、提高对反制措施的抵抗力以及增强作战能力。”他指出,监视和物流是无人机在边境的主要用途,而武器化使用在墨西哥境内被更频繁地记录。

"Most cartels and cartel associates still rely on commercial-off-the-shelf drones," he said. More sophisticated aircraft are emerging, however, including "larger agricultural drone devices." He added, "Cartels continue to innovate their drone designs, often focused on increasing payload sizes, improving resistance to countermeasures and boosting operational capabilities." He identified surveillance and logistics as the dominant border roles, with weaponized use more frequently documented inside Mexico.

一头猪在墨西哥格雷罗州奇拉帕-德-阿尔瓦雷斯市图拉市一所房屋的废墟附近行走,该房屋据称遭洛斯阿尔迪利奥斯卡特尔无人机袭击,时间为2026年5月19日。(Yuri Cortez/AFP via Getty Images)A pig walks near the rubble of a home after a drone attack allegedly by Los Ardillos cartel in Tula, Chilapa de Alvarez municipality, Guerrero state, Mexico, on May 19, 2026. (Yuri Cortez/AFP via Getty Images)

“贩毒集团及其关联方将无人机用于广泛的战术和行动。……这包括对墨西哥的对立派系、平民和地方安全部队进行动能攻击。”医生表示,NCITE的研究将哈利斯科新一代贩毒集团(即CJNG)确认为“墨西哥贩毒集团生态系统中无人机创新和采用的关键驱动力”,尽管无人机使用已在各贩毒集团和墨西哥各州之间蔓延。FBI警告战场式无人机袭击可能蔓延至美国:“只是时间问题”2025年在塔毛利帕斯州雷诺萨的一次查获行动显示,边境地区如何支持此类项目。

"Cartels and cartel affiliates use drones for a wide range of tactics and operations. … That includes kinetic attacks on rival factions, civilians in Mexico and local security forces." Doctor said NCITE research identified the Jalisco New Generation Cartel, or CJNG, as "a key driver of drone innovation and adoption within the Mexico cartel ecosystem," although drone use has spread among cartels and across Mexican states. FBI WARNS BATTLEFIELD-STYLE DRONE ATTACKS COULD REACH US: 'ONLY A MATTER OF TIME' A 2025 seizure in Reynosa, Tamaulipas, shows how border regions can support those programs.

一名美国陆军士兵在骑乘斯特莱克装甲车时使用双筒望远镜,作为特朗普政府打击移民行动的一部分,并在新墨西哥州和德克萨斯州沿美国南部边境建立260英里军事区之后,身处德克萨斯州埃尔帕索,A U.S. Army soldier uses binoculars while riding a Stryker armored vehicle at the U.S.-Mexico border, as part of the Trump administration’s crackdown on immigration and following the establishment of a 260-mile military zone along the U.S. southern border in New Mexico and Texas, in El Paso, Texas,

墨西哥安全内阁称,士兵和州警拘留了一名男子,查获18架无人机、151件爆炸物、两件即兴爆炸装置、一台无人机探测器和三台反无人机设备。官方公告未点名具体卡特尔。博士表示,该安全屋“被报告为与墨西哥湾卡特尔洛斯梅特罗斯派系有关联”。武器化无人机也已抵达墨西哥边境城市。2025年10月,下加利福尼亚州检察官称,一架无人机在蒂华纳反绑架检察官办公室投掷自制爆炸装置,损毁四辆车辆但未造成人员伤亡。当局将其描述为刑事报复,但未公开点名具体卡特尔。

Mexico’s security cabinet said soldiers and state police detained a man and seized 18 drones, 151 explosive objects, two improvised explosive devices, a drone detector and three counter-drone devices. The official announcement did not identify a cartel. Doctor said the safehouse "was reported as linked to the Los Metros faction of the Gulf Cartel." Weaponized drones have also reached a Mexican border city. In October 2025, Baja California’s prosecutor said a drone dropped homemade explosive devices at an anti-kidnapping prosecutor’s office in Tijuana, damaging four vehicles but causing no injuries. Authorities described it as criminal retaliation but did not publicly identify a cartel.

墨西哥国民警卫队官员在2025年10月16日前一天夜间发生无人机袭击后,守卫墨西哥下加利福尼亚州蒂华纳海滩区检察官办公室周围。一起无人机袭击击中了美国边境城市蒂华纳的检察官办公室,该地是一个关键枢纽,用于Mexico's National Guard officers guard the area around the prosecutor's office after a drone attack the night before, in Playas de Tijuana, Baja California state, Mexico, on October 16, 2025. A drone attack hit the prosecutor's office in the Mexican city of Tijuana on the US border, a key hub for dr

博士表示,蒂华纳是墨西哥境内更深处发生袭击模式的例外之一。他称,边境地区仍是“关键的便利枢纽”,且该地区发生更多动能袭击的风险“仍然可信”。墨西哥表示,正通过拦截、反无人机设备、军事行动和新刑事处罚作出应对。上个月在蒂华纳-圣地亚哥地区的“Águila Alta”行动中,国防部称墨西哥武装力量中和了五架无人机,拘留了一人,并查获一支枪、弹匣和弹药。

Doctor said Tijuana was among the exceptions to the pattern of attacks occurring farther inside Mexico. Border regions, he said, remain "critical facilitation hubs," and the risk of increased kinetic attacks there "remains credible." Mexico says it is responding with interdictions, counter-drone equipment, military operations and new criminal penalties. During last month's Águila Alta operation in the Tijuana-San Diego area, the defense ministry said Mexican forces neutralized five drones, detained one person and seized a gun, magazines and ammunition.

美国边境巡逻队搜索、创伤和救援(BORSTAR)来自图森分区的特工以及空中和海上行动(AMO)部门参与在亚利桑那州萨萨贝附近布朗峡谷沙漠演示营救一名迷失的移民。当局周二正在调查一起涉及U.S. Border Patrol Search, Trauma and Rescue (BORSTAR) agents from the Tucson Sector and Air and Marine Operations (AMO) participate in a demonstration of the rescue of a migrant lost in the Brown Canyon desert near Sasabe, Arizona. Authorities on Tuesday were investigating a shooting involving the

一架飞机最初在美国被探测到,随后在与海关及边境保护局信息共享后,在墨西哥被中和。官员称,该行动威慑了犯罪活动并加强了协调,但未公布前后数据以显示无人机流量随后是否下降。

One aircraft was initially detected in the U.S. and later neutralized in Mexico following information-sharing with Customs and Border Protection. Officials said the operation deterred criminal activity and strengthened coordination but released no before-and-after data showing whether drone traffic subsequently declined.

墨西哥于2024年将某些与无人机相关的行为定为联邦罪行,包括投掷爆炸物、改装航空器以携带武器或毒品以及监视公职人员。

Mexico made certain drone-related conduct a federal crime in 2024, including dropping explosives, adapting aircraft to carry weapons or drugs and surveilling public officials.

国民警卫队官员在2025年2月6日于墨西哥蒂华纳圣伊西德罗港口入口处设立检查站,以在车辆进入美国之前进行检查。墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆宣布,作为一项协议的一部分,将部署1万名士兵沿墨西哥-美国边境,National Guard officers install a checkpoint to inspect motorists before crossing into the United States at San Ysidro Port of Entry on February 6, 2025 in Tijuana, Mexico. President of Mexico Claudia Sheinbaum announced the deployment of 10,000 troops along the Mexico-US border as part of an agreem

美国海关与边境保护局官员在圣地亚哥边境口岸查获价值6700万美元的非法毒品,国土安全部称。本月早些时候,墨西哥在塔毛利帕斯州的五个市镇部署了500名士兵和国民警卫队成员、两架直升机、无人机以及移动和固定反无人机系统。海军则在“沙漠行动”中单独报告称有159人员、11辆车辆和两架无人机。

CBP OFFICERS SEIZE $67 MILLION IN ILLEGAL DRUGS AT SAN DIEGO BORDER PORTS, DHS SAYS Earlier this month, Mexico deployed 500 soldiers and National Guard members, two helicopters, drones and mobile and fixed counter-drone systems in five Tamaulipas municipalities. The Navy separately reported 159 personnel, 11 vehicles and two drones under Operation Sable.

针对福克斯新闻数字版的提问,战争部发言人表示,南部边境联合特遣队、海关与边境保护局以及国土安全部正使用分层监控和检测系统来“观察、评估并在必要时应对威胁”。目前尚不清楚的是,有多少架无人机由贩毒集团操作,哪些团体控制着各架无人机的飞行,以及墨西哥的反制措施是否正在产生效果。

In response to Fox News Digital's questions, a Department of War spokesperson said Joint Task Force-Southern Border, CBP and the Department of Homeland Security use layered monitoring and detection systems to "observe, evaluate and, if needed, engage threats." What remains unknown is the number of cartel-operated drones, which groups control individual flights and whether Mexico’s countermeasures are producing results.

海岸警卫队人员与墨西哥一侧边境的人员交火。(Brenda Bazan/Bloomberg via Getty Images)Coast Guard personnel exchanged gunfire with people on the Mexican side of the border. (Brenda Bazan/Bloomberg via Getty Images)

医生表示,增加反无人机资源很重要,但警告称“可以肯定的是,贩毒集团将继续创新和适应。”

Doctor said increased counter-drone resources are important but cautioned that "it is almost certain that cartels will continue to innovate and adapt."