
美联储周三在10月褐皮书中报告称,其大多数地区出现轻微至中等的经济增长。12个地区中有2个报告称经济活动出现中等增长。
The US Fed reported slight to moderate economic growth across most of its districts in the October Beige Book on Wednesday. Two of the 12 Fed districts reported moderate growth in economic activity.
3个地区出现温和增长,4个地区报告轻微增长,3个地区指出没有显著变化。劳动力市场整体就业水平几乎没有净变化。5个地区描述整体工资出现中等增长,而4个地区报告温和增长。大多数地区将整体价格增长描述为中等,但投入价格压力加剧。
Three districts saw modest growth, while four reported slight growth and three noted no significant change. The labor market experienced little to no net change in overall employment levels. Five districts described moderate growth in overall wages, while four reported modest growth. Most districts characterized overall price growth as moderate, but input price pressures intensified.
企业报告称柴油价格居高不下,并指出燃油附加费增加了供应链全程的成本。大多数地区对未来几个月的经济前景保持积极。
Firms reported elevated diesel prices and noted that fuel surcharges increased costs throughout the supply chain. Most districts maintained a positive economic outlook for the coming months.