特朗普的新发言人凯蒂·扎卡里亚究竟是不是律师？特朗普的新发言人凯蒂·扎卡里亚是否通过了美国律师资格考试？答案似乎并不明确。自周二她陪同美国总统特朗普公开露面以来，围绕这一问题的争议便持续不断。《华尔街日报》最新报道称：凯蒂·扎卡里亚并未通过美国律师资格考试，但她却自称是律师。种情况究竟是如何发生的呢？
Trumps neue Sprecherin Ist Katie Zacharia nun Anwältin oder nicht? Hat die neue Trump-Sprecherin Katie Zacharia nun ihre Anwaltsprüfung bestanden? Oder nicht? Seit ihrem Auftritt an der Seite von US-Präsident Trump am Dienstag herrscht über diese Frage Verwirrung. Nun berichtet das »Wall Street Journal« : Nein, Katie Zacharia hat ihre Anwaltsprüfung in den USA nicht bestanden, sich aber dennoch als Anwältin bezeichnet. Wie konnte es dazu kommen?
特朗普本人曾将这位新发言人称作“律师”。位前福克斯新闻评论员也在电视节目及领英个人资料中声称自己是一名律师。然而就在她获任后不久，外界便开始质疑：这位41岁的女性在2011年从佩珀代因大学获得法学学位后，是否真的通过了律师资格考试呢？
Trump selbst hatte seine neue Sprecherin als »attorney«, also als Rechtsanwältin, vorgestellt. Die frühere Kommentatorin des Senders Fox News soll auch bei Fernsehauftritten und auf LinkedIn erwähnt haben, sie sei Anwältin. Bereits kurz nach ihrer Ernennung kamen Zweifel auf, ob die 41-jährige Zacharia tatsächlich nach ihrem Jura-Abschluss an der Pepperdine University im Jahr 2011 auch die Anwaltsprüfung, das »bar exam«, absolvierte.
周二，扎卡里亚陪同特朗普总统公开亮相，这一举动进一步引发了质疑。记者们询问特朗普，扎卡里亚是在哪个州参加的考试。时，扎卡里亚插话道：“我搬到中国之后……”后来她又向《纽约时报》解释称自己误解了问题。
Ein Auftritt von Zacharia an der Seite von US-Präsident Trump am Dienstag verstärkte die Zweifel. In welchem Bundesstaat sie ihre Prüfung abgelegt habe, wollten Journalistinnen und Journalisten von Donald Trump wissen. Aus dem Hintergrund meldete sich Zacharia zu Wort und sagte: »Als ich nach China zog«. Später sagte sie der »New York Times« , sie habe die Frage missverstanden.
《华尔街日报》指出，扎卡里亚毕业后、移居中国前夕确实参加了加利福尼亚州的律师资格考试，但最终未能通过。目前，“Campaign for Accountability”这一道德监督组织已呼吁加州律师协会展开调查。显然，扎卡里亚虽具备法律专业背景，却并非美国执业律师。
Das »Wall Street Journal« schreibt nun, sie habe nach ihrem Abschluss und kurz vor ihrem Umzug nach China zwar die Anwaltsprüfung in Kalifornien absolviert, sei aber gescheitert. Die Ethikorganisation Campaign for Accountability ruft bereits die Anwaltskammer des Bundesstaats auf, eine Untersuchung einzuleiten. Offenbar ist Zacharia zwar Juristin, aber keine in den USA zugelassene Anwältin.
8分钟 Katie Zacharia 在周二的首场新闻发布会上仅几分钟后就结束了。她被视为极端保守派，对特朗普忠诚。她过去多次表现出对阴谋论的亲近。例如，她在2022年9月传播了虚假说法，称希拉里·克林顿的前竞选经理约翰·波德斯塔是恋童癖者。前电视评论员 Zacharia 接替了卡罗琳·利维特的职务，后者于8月底辞职。
8 Min Katie Zacharia hatte ihre erste Pressekonferenz am Dienstag bereits nach wenigen Minuten beendet. Sie gilt als erzkonservativ und loyal gegenüber Trump. Sie ließ in der Vergangenheit immer wieder eine Nähe zu Verschwörungstheorien erkennen. So verbreitete sie im September 2022 die Falschbehauptung, der frühere Wahlkampfleiter Hillary Clintons, John Podesta, sei pädophil. Die frühere Fernsehkommentatorin Zacharia tritt die Nachfolge von Karoline Leavitt an, die ihr Amt Ende August aufgegeben hatte.
14分钟，三个问题，未涉及乌克兰：Katie Zacharia 在白宫的首次亮相是一次失误开局。特朗普为何绕过他的幕僚长任命她为发言人？她的简历中哪些内容属实？想了解更多关于特朗普新任新闻秘书 Katie Zacharia 的信息，请点击此处。
14 Minuten, drei Fragen, keine Antwort zur Ukraine: Katie Zacharias erster Auftritt im Weißen Haus war ein Fehlstart. Wer ist die Frau, die Trump an seiner Stabschefin vorbei zu seiner Sprecherin ernannt hat? Und was stimmt an ihrem Lebenslauf? Mehr über Trumps neue Pressesprecherin Katie Zacharia lesen Sie hier .