特朗普总统抨击德克萨斯州民主党参议员候选人詹姆斯·塔拉里科远离竞选之路。他在白宫玫瑰园举行的纪念美国首批响应者的午宴上发表了讲话,受表彰者包括消防员、警察、警长和联邦执法人员。以下是他所说的话:特朗普的发言在活动中,特朗普说:“德克萨斯州的那个家伙是个骗子,彻头彻尾的骗子。他失踪了十二、十四天。”
President Donald Trump has attacked Texas Democratic Senate candidate James Talarico for staying away from the campaign trail. He spoke at a Rose Garden luncheon at the White House honoring US first responders, including firefighters, police officers, sheriffs and federal law enforcement personnel. Here is what he said:What Trump saidAt the event, Trump said: “The guy in Texas is a con man, total con man. The guy gets lost for twelve, fourteen days.”
他还谈到了塔拉里科的流感说法。“他说他得了流感,我从未听说过持续这么久的流感,但也许他患的是我们不知道的另一种流感,”特朗普说。特朗普补充道:“他说了坏话,恶意攻击耶稣。”他还告诉德克萨斯州的选民走出来投票支持肯·帕克斯顿。以下是视频片段:詹姆斯·塔拉里科发生了什么?德克萨斯州参议员候选人在长时间缺席后重返竞选之路塔拉里科回归塔拉里科于上周10月9日重返竞选之路,此前他缺席了近10天。
He also spoke about Talarico’s flu claim. “He said he got the flu, I never heard of a flu that lasted that long but maybe he had a different kind of flu that we dont know about,” Trump said. Trump added: “He said bad things, talked badly about Jesus.”He also told Texas voters to get out and vote for Ken Paxton. Here is the clip:What happened to James Talarico? Texas Senate hopeful returns to campaign trail after lengthy absenceTalarico is backTalarico returned to the campaign trail last week on October 9, after being away for nearly 10 days.
他出现在奥斯汀市界限音乐节上。“詹姆斯·塔拉里科回到竞选之路,在奥斯汀市界限音乐节上与选民交谈,”竞选发言人JT·恩尼斯在一份声明中表示。据《纽约时报》报道,塔拉里科在音乐节上花了大约15分钟问候人们,并停下来合影。马特·盖茨因涉嫌性贩卖被两名女性起诉;乔尔·格林伯格、克里斯托弗·多沃思也被列为被告。
He showed up at the Austin City Limits music festival in Austin.“James Talarico is back on the campaign trail talking to voters at Austin City Limits,” campaign spokesman JT Ennis said in a statement. As per The New York Times, Talarico spent about 15 minutes greeting people at the festival and stopped for photos. Matt Gaetz sued by two women over alleged sex trafficking; Joel Greenberg, Christopher Dorworth also named in lawsuitWhat happened to TalaricoTalarico told The New York Times that he had a “nasty case of the flu” and was “home sick in bed.”
塔拉里科的情况塔拉里科告诉《纽约时报》,他患了“严重的流感”,并且“在家卧床生病。”他还说:“每个人都应该接种流感疫苗。”他说自己已经生病了七天,周末还有更多活动安排。“我们明天要去达拉斯,”他说。塔拉里科首次在9月30日透露自己生病,当时他在美国西班牙裔商业委员会的活动上以线上方式发言,而不是亲自到场。
He also said: “Everybody should get the flu shot.”He said he had been sick for seven days and had more events planned over the weekend. “We’re going up to Dallas tomorrow,” he said. Talarico first shared on September 30 that he was sick, when he spoke virtually instead of in person at a United States Hispanic Business Council event.
“我几天前开始感觉有点不舒服,昨晚情况变得非常糟糕,以至于我去了达拉斯这里的急诊中心,结果被诊断出患了流感,”塔拉利科当时说,据NBC报道。“我现在发烧,而且目前具有最高传染性。我想我可能在竞选路上握了太多人的手,所以我想让大家都保持安全,”他说。他最后一次公开露面是在9月28日,由演员罗伯特·德尼罗在纽约市举办的一场筹款活动。
“I was starting to feel kind of under the weather a few days ago, and last night it got so bad that I went to the urgent care here in Dallas, and I was diagnosed with the flu,” Talarico said at the time, as per NBC.“I’m running a fever, and I’m my most contagious right now. And I guess I’ve been shaking too many hands on the campaign trail, and so I want to keep everybody safe,” he said. His last in-person public appearance was a fundraiser hosted by actor Robert DeNiro in New York City on September 28.
帕克斯顿的攻击塔拉利科长时间缺席导致他的对手、得州司法部长肯·帕克斯顿每天对他进行攻击。上周在圣安东尼奥与特朗普的集会上,帕克斯顿煽动人群喊叫。“詹姆斯·塔拉利科在哪里?”帕克斯顿促使人群这样提问,据CNN报道。据NBC,帕克斯顿的竞选团队要求提供“生命证明”。此外,帕克斯顿的竞选团队还发送了一封邮件,内容为:“仍然没有生命证明,”以及“得州人仍在问一个简单的问题:吉米在哪里?”据《纽约时报》报道。
Paxton’s attacksTalarico’s long absence led to daily attacks from his opponent, Texas Attorney General Ken Paxton. At a rally with Trump in San Antonio last week, Paxton got the crowd to chant. “Where is James Talarico?”Paxton prompted the crowd to ask, as per CNN. As per NBC, Paxton’s campaign asked for “proof of life.”Also, Paxton’s campaign sent an email that said: “Still no proof of life,” and “Texans are still asking one simple question: Where’s Jimmy?” as per The New York Times.