Yuval Abraham 和 Rachel Szor 谈论他们新片中对以色列军方内部人士的采访，这些人士称其所在的大规模、AI 辅助系统正被用于在加沙杀害平民。他们还讨论了他们纪录片所引发的政治反弹。
在加沙战争期间，以色列军方一直告诉本国人民和世界一件事：他们不会故意杀害平民。
Yuval Abraham and Rachel Szor on their new film interviewing Israeli military insiders on the vast, AI-assisted systems their sources say are being used to kill civilians in Gaza. They also talk about the political backlash against their documentary Throughout the war in Gaza, the Israeli military has told its people – and the world – one thing: it does not deliberately kill civilians.
由以色列电影人 Yuval Abraham 和 Rachel Szor 制作的纪录片中，以色列军方内部人士详细描述了用于在加沙实施打击的庞大 AI 系统，这些系统直接导致了平民的屠杀。影片名称 NAZA 源自用于计算每次针对疑似哈马斯成员的空袭中被视为可接受附带损害的平民死亡人数的代号。NAZA 不区分男女、成人和儿童、武装分子和平民。
In a documentary by the Israeli filmmakers Yuval Abraham and Rachel Szor, Israeli military insiders detail the vast AI systems used to rain down strikes on Gaza which have directly led to the slaughter of civilians. The film takes its name, NAZA, from the codeword used to count the number of civilian deaths deemed acceptable as collateral damage for every airstrike against suspected Hamas members. NAZA does not distinguish between women and men, adults and children, militants and civilians.
该片由《卫报》制作，并在英国及全球影院上映，基于超过 100 名消息来源的证言，并包含在特拉维夫屋顶上进行的 24 名军方 whistleblower（吹哨人）的秘密访谈。影片在以色列引发愤怒和前所未有的政治反弹。Yuval 和 Rachel 向 Annie Kelly 讲述他们如何被污名化为叛徒，并面临被取消国籍的威胁，以及以色列总理本雅明·内塔尼亚胡如何誓言要追查并曝光他们的消息来源。
The film, produced by the Guardian and in cinemas in the UK and around the world, is based on testimony from more than 100 sources, and features secret interviews with 24 military whistleblowers on rooftops across Tel Aviv. It has provoked rage and an extraordinary political backlash inside Israel. Yuval and Rachel tell Annie Kelly how they have been branded traitors and threatened with having their citizenship revoked, and how the Israeli prime minister, Benjamin Netanyahu, has pledged to hunt down and expose their sources.