数周的学生领导的抗议活动因法国学校状况而在最近几天演变为全国范围的暴力抗议。政府动员数千名警察在周末对抗抗议者。
Weeks of student-led protests over conditions in French schools spiraled into violent protests across the country in recent days The government mobilized thousands of police to counter protesters over the weekend.
最近几天，法国近期历史上最严重的骚乱之一席卷全国，因为数周的学生领导的抗议活动升级为全国范围的示威，示威过程中伴随广泛的暴力和破坏，导致数百人受伤，超过2000人被捕。以下是您需要了解的信息。
Some of the worst riots in recent French history swept across the country over the weekend, as weeks of student-led protests escalated into nationwide demonstrations marred by widespread violence and destruction that left hundreds injured and more than 2,000 people under arrest. Here’s what to know.