
福克斯新闻独家:热门杂货配送公司 Instacart 在被指控歧视美国工人后,已与司法部(DOJ)达成一项数百万美元的和解协议。
FIRST ON FOX: Popular grocery delivery company Instacart has reached a multimillion-dollar settlement with the Department of Justice (DOJ) after it was accused of discriminating against American workers.
司法部民权处表示,已与运营该配送服务的 Maplebear Inc. 达成 500 万美元和解。美国人使用该服务将杂货送至家门口。该和解针对的指控是:该公司基于原籍国故意歧视美国和美国工人,司法部称此举违反了《移民与国籍法》(INA)和 1964 年《民权法案》第七章(Title VII)。
The DOJ's Civil Rights Division says it has reached a $5 million settlement with Maplebear Inc., which operates the delivery service used by Americans to get groceries sent to their front doors. The resolution addresses allegations that the company purposefully discriminated against U.S. and American workers based on country of origin, which the DOJ says violates the Immigration and Nationality Act (INA) and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).
据司法部称,该公司滥用永久劳工认证(PERM)流程,给美国申请人施加不当负担,要求他们必须以纸质邮寄方式提交申请,这偏离了 Instacart 的标准电子申请流程。该计划发生于 2023 年 12 月至 2026 年 2 月期间。
The company, according to the Justice Department, was abusing the Permanent Labor Certification (PERM) process by placing undue burdens on American applicants by requiring them to physically mail applications to the company, deviating from Instacart's standard electronic application process. The scheme occurred from December 2023 through February 2026.
“这一重要和解标志着在我领导下,民权处达成的第十五份保护美国工人的和解协议,”助理司法部长哈米特·K·迪隆(Harmeet K. Dhillon)表示。“我们的记录表明,司法部正在追究那些偏好持临时就业签证工人的公司的责任。我们将继续为美国工人而战,直到实现公平竞争的环境。”该和解是在与美国平等就业机会委员会(EEOC)共同努力下达成的。
"This significant resolution marks the fifteenth settlement agreement the Civil Rights Division has reached under my leadership to protect U.S. workers," Assistant Attorney General Harmeet K. Dhillon said. "Our record demonstrates that the Justice Department is holding companies who prefer workers with temporary employment visas accountable. We will not stop fighting for U.S. workers until there is a fair playing field." The settlement was secured in conjunction with the U.S. Equal Opportunity Commission (EEOC).
根据和解协议,Instacart 将被要求设立一笔 400 万美元的基金,以补偿可能受到损害的申请人,并支付另外 100 万美元的民事罚款。
Instacart will be required, under the settlement, to set up a $4 million fund to compensate applications who may have been wronged, and another $1 million in civil penalties.
PERM 计划允许雇主为临时签证工人申请美国永久居留权。然而,使用 PERM 计划的公司必须真诚努力雇佣美国工人,然后才能求助于外国工人。
The PERM program allows employers to sponsor temporary visa worker for permanent residence in the United States. However, companies using the PERM program are required to make a "good-faith" effort to hire American workers before resorting to foreigners.
根据司法部的说法,公司不得“给美国和美国工人造成‘额外负担’;发布歧视、限制、指定或以其他方式歧视美国和美国工人的职位;或使用以任何方式限制、隔离或分类申请人、从而倾向于剥夺美国和美国申请人就业机会的流程。”
Companies cannot create "additional burdens for U.S. and American workers; publishing job s that disfavor, limit, specify, or otherwise discriminate against U.S. and American workers; or use processes that limit, segregate, or classify applicants in any way that tends to deprive U.S. and American applicants of employment opportunities," according to the DOJ.

自2025年1月唐纳德·特朗普总统开始其第二个任期以来,这是第十五起此类和解,也是确保美国工人不受非法歧视的更广泛努力的一部分。
The settlement is the fifteenth of its kind since President Donald Trump began his second term in office in January 2025 and is part of a broader effort to ensure American workers aren't illegally discriminated against.
美国平等就业机会委员会(EEOC)将这一任务称为“防火墙计划”。
The EEOC has dubbed the mission "Project Firewall."
EEOC主席安德里亚·卢卡斯表示:“今天的和解明确表明,当雇主设立非法障碍损害美国工人利益时,EEOC将果断行动。EEOC致力于追究那些通过优先录用临时签证持有者而拒绝给予美国工人平等就业机会的公司的责任。基于美国民族出身对工人的歧视在我们的经济中没有立足之地。”
"Today’s settlement makes clear that when employers erect unlawful barriers that harm American workers, the EEOC will act decisively," said Andrea Lucas, the chair of the EEOC. "The EEOC is committed to holding companies accountable when they deny equal work opportunities to U.S. workers by preferring temporary visa holders for jobs. Discrimination against workers based on their American national origin has no place in our economy."

Instacart发言人对福克斯新闻数字频道表示:“我们引以为豪的是一家总部位于美国的杂货技术平台,雇佣了数千名美国工人,服务数百万客户、零售商、购物者和品牌。我们鼓励合格的美国求职者申请加入我们的团队。”
"We're proud to be a U.S.-based grocery technology platform, employing thousands of American workers and serving millions of customers, retailers, shoppers and brands. We encourage qualified U.S. job seekers to apply to join our team," an Instacart spokesperson told Fox News Digital.
“在我们的美国业务中招聘和投资美国工人是我们的首要任务,我们积极通过多种渠道推广每一个职位,以确保合格的美国候选人始终优先获得机会。虽然我们坚持认为我们的做法符合所有适用法律法规,但我们很高兴解决了此事,以便能全力专注于为客户、购物者、零售商和品牌兑现我们的使命。”
"Hiring and investing in American workers across our U.S. business is our priority, and we actively promote every role across many channels to ensure qualified U.S. candidates are always first in line for opportunities. While we maintain that our practices complied with all applicable laws and regulations, we’re pleased to have resolved this matter so we can keep our full focus on delivering on our mission for customers, shoppers, retailers, and brands."